itoshiki nozomu :: kitsu chiri :: Anime Art (Аниме арт, Аниме-арт) :: Sayonara zetsubou sensei :: junny :: Anime (Аниме)

Sayonara zetsubou sensei itoshiki nozomu kitsu chiri junny Anime Art ...Anime 

Sayonara zetsubou sensei,Anime,Аниме,itoshiki nozomu,kitsu chiri,junny,Anime Art,Аниме арт, Аниме-арт



Подробнее

Sayonara zetsubou sensei,Anime,Аниме,itoshiki nozomu,kitsu chiri,junny,Anime Art,Аниме арт, Аниме-арт
Еще на тему
Развернуть
Тяжелые будни сенсея
на лобке домашку принесла
Хм-м-м может попереводить Сэнсэя уже?.. А то давненько проды не было...
Das ich Das ich 30.10.201513:14 ответить ссылка 0.9
А, кстати, у меня зреет мысль усилиями реактора запилить перевод сэнсэя, с английского переводить не сложно, сканы есть нормальные, а вот с редактурой не могу справиться - полно ошибок, граммотно передать мысль не могу (сказывается моё школьное забивание на уроки лит-ры...), можно робоперевод не переведённых глав с японского делать и редактировать его. Но проблема есть как наградить людей за труд? Рейтингом? но он на автора поста пойдёт, а рейт с комментов копеечный, медальки раздавать, ну раздам я медальки, а дальше что?

Очень хочется перевести сэнсэя, но навыков мне не хватает...
Das ich Das ich 30.10.201514:03 ответить ссылка 0.9
Ну лично я готов работать за спасибо, если идея достойная.
Рейтинг и медальки думаю переводчикам не так важны, переводят тоху и кантай, потому что могут, и хотят, а не потому что им с этого рейтинг идёт, я хочу так думать, по крайней мере.
Можешь начать переводить сам, и выкладывать потихоньку, даже плохие переводы, в комментариях подправят, дадут совет, людей, кто захочет помочь много, стоит лишь начать.
Я буду поддерживать начинание как смогу.
anco anco 30.10.201514:16 ответить ссылка 0.9
Но тут переводят фанатские комиксы, я же хочу осилить оф. мангу там правда 14 страниц глава всего...
Даша, ты видимо за тегом не следишь за своим. но там переводят и полноценную мангу. К тому же какая разница фанатские или оф? что меняется? редактура такая же, перевод такой же, в чём разница? вой фанатов, что убери ручонки? пфф. спасибо должны сказать, что хоть кто-то переводит. уж я про дропнутые переводы знаю...
anco anco 30.10.201514:30 ответить ссылка 0.9
Ну хорошо закину сюда завтра-послезавтра 123 главу... надеюсь народ не обидится если я учту их замечания и сам закину на рид мангу главу....
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
AMV News │ MEP — Bugger Off,Entertainment,,Our Facebook: https://www.facebook.com/wwwamvnewsru
Наша страница во Вконтакте: http://vk.com/amvnews_ru

Download links and the list of anime and music used: http://amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=6741&lang=en

Ссылки для скачивания и список испол
подробнее»

AMV Anime,Аниме Softenni Inugami-san to Nekoyama-san ore twintail ni narimasu Sayonara zetsubou sensei Danshi Koukousei no Nichijou Durarara!! yuyushiki The Princess and the Pilot Kaichou wa Maid-sama B Gata H Key soredemo machi wa mawatteiru Golden Time Ōkami to Kōshinryō Baka to Test to Shokanju Love Live!,School Idol Project, Love Live! School Idol Project Kurokami sekai seifuku School Rumble Hayate Yondemasu yo Azazel-san Z Koe de Oshigoto Ookami-san to shichinin no nakama-tachi yahari ore no seishun love come wa machigatteiru Gekkan Shoujo Nozaki-kun mitsudomoe Kiss X Sis kyousougiga Shingeki no Bahamut_Genesis Amagi Brilliant Park,甘城ブリリアントパーク, Amaburi, Великолепный парк Амаги Hellsing The Dawn Kill la Kill clannad,Clannad After story knights of sidonia Barakamon

AMV News │ MEP — Bugger Off,Entertainment,,Our Facebook: https://www.facebook.com/wwwamvnewsru Наша страница во Вконтакте: http://vk.com/amvnews_ru Download links and the list of anime and music used: http://amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=6741&lang=en Ссылки для скачивания и список испол
[Warlike Swans] Crazy, Maybe AMV,Film,,Editor: WarlikeSwans
Song: "Call Me, Maybe" by Carly Rae Jepson
Anime: Sayonara Zetsubou Sensei
Awards: Anime Weekend Atlanta Pro- Best Romance 2012
Another Anime Convention- Best in Show
подробнее»

Crazy Maybe AMV Anime,Аниме video прикол Sayonara zetsubou sensei

[Warlike Swans] Crazy, Maybe AMV,Film,,Editor: WarlikeSwans Song: "Call Me, Maybe" by Carly Rae Jepson Anime: Sayonara Zetsubou Sensei Awards: Anime Weekend Atlanta Pro- Best Romance 2012 Another Anime Convention- Best in Show