The Melancholy of Haruhi Suzumiya\Konosuba (Как тебя зовут?) [Восстановление забаненого Коуба] / Megumin :: :: Megumin :: haruhi suzumiya :: kono subarashii sekai ni shukufuku wo! :: :: Anime Coub :: KonoSuba :: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! :: The Melancholy of Haruhi Suzumiya :: Anime Coub :: fandoms :: Anime :: Anime (Аниме)

wwmfoxwwmfox
Anime Coub The Melancholy of Haruhi Suzumiya haruhi suzumiya KonoSuba Megumin ...Anime 

Подробнее
The Melancholy of Haruhi Suzumiya\Konosuba (Как тебя зовут?) [Восстановление забаненого Коуба]
Anime,Аниме,Anime Coub,The Melancholy of Haruhi Suzumiya,haruhi suzumiya,Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!,Megumin,KonoSuba,Anime,fandoms,Anime Coub,,,kono subarashii sekai ni shukufuku wo!,Megumin
Еще на тему
Anime

Anime(941637)

Anime Coub

Anime Coub(4464)

The Melancholy of Haruhi Suzumiya

The Melancholy of Haruhi Suzumiya(1458)

haruhi suzumiya

haruhi suzumiya(899)

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!(9295)

Megumin

Megumin(4543)

KonoSuba

KonoSuba(9295)

Anime

Anime(941637)

fandoms

fandoms(1544371)

Anime Coub

Anime Coub(4464)

(1458)

(899)

kono subarashii sekai ni shukufuku wo!

kono subarashii sekai ni shukufuku wo!(9295)

Megumin

Megumin(4543)

Развернуть
Комментарии 1517.08.201804:16ссылка-4.9
Не она ли Хоро озвучивала?
BoecSpecOPs BoecSpecOPs 17.08.201805:55 ответить ссылка -1.9
Ну выдрали же озвучку с Волчица и Пряности часть, все ок.
symfic symfic 17.08.201807:46 ответить ссылка ↑ -1.7
ну так Меланхолию и Волчицу одна контора озвучивала, reanimedia
the0cat the0cat 17.08.201808:30 ответить ссылка ↑ 0.9
Чунчунмару, какой кудасай Т_Т Идиоты на слотах дабберов.
Tetrix Tetrix 17.08.201809:08 ответить ссылка 3.4
Будто все знают как переводится Чунчунмару, обычная адаптация, будто это так важно для сюжета. Как же заебывает этот вечный анимешный снобизм.
везучий_таракан везучий_таракан 17.08.201809:34 ответить ссылка ↑ -5.6
Ага, какая-то типичная проанкордовская хуйня типо "сасай кудасай" это для тебя адаптация? Это уже говноедство.
Tetrix Tetrix 17.08.201810:30 ответить ссылка ↑ 2.6
Этож комедийное аниме, если для тебя чунчунмару звучит так же забавно, как и для носителей японского языка, то без проблем, но для всех остальных "говноедов" нужна адаптация, чтобы звучало так же комично, как и для японского уха.
везучий_таракан везучий_таракан 17.08.201810:59 ответить ссылка ↑ -3.3
Чунчунмару никак не переводится
Proteus_An Proteus_An 17.08.201813:00 ответить ссылка ↑ 0.0
переводится Членомару*
Raizel Knight Raizel Knight 19.08.201823:31 ответить ссылка ↑ -2.9
Нет, Чинчин переводится как Хуй, не Чун
Proteus_An Proteus_An 20.08.201802:57 ответить ссылка ↑ 0.0
Я подозреваю, что прикол в том, что это созвучно
Raizel Knight Raizel Knight 20.08.201812:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Нет, весь упор был на Алых Магов и их дурную привычку давать вещам странные названия
Proteus_An Proteus_An 20.08.201812:13 ответить ссылка ↑ 0.0
А как переводится чунчунмару?
morfree morfree 17.08.201817:51 ответить ссылка ↑ 0.0
Так и переводится. Это имя собственное, его не нужно переводить.
Tetrix Tetrix 19.08.201802:17 ответить ссылка ↑ 1.7
Максимум который можно перевести - это чирикалка.
Seedan Seedan 04.09.201800:06 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Судзумия Харухи

Судзумия Харухи

artist

artist

Меланхолия Харухи Судзумии

Меланхолия Харухи Судзумии

Anime Artist

Anime Artist

фэндомы

фэндомы

Anime Ero

Anime Ero


Похожие посты
 Л /1 [ ШжШ 1 U \ 1 1 ,S. \ ^уд