graf zeppelin (azur lane) :: Graf Zeppelin (Azur Lane) :: azurlane :: Azur Lane (Bilan Hangxian, 碧蓝航线, アズールレーン) :: artist :: sakurai kouji :: перевел сам :: artist :: sakurai kouji :: fandoms :: Anime :: Anime (Аниме)

GeliantinGeliantin
Azur Lane Graf Zeppelin (Azur Lane) sakurai kouji artist перевел сам ...Anime 

Azur Lane,Bilan Hangxian, 碧蓝航线, アズールレーン,Anime,Аниме,Graf Zeppelin (Azur Lane),sakurai kouji,artist,перевел сам,azurlane,Anime,fandoms,graf zeppelin (azur lane),sakurai kouji,artist



Подробнее

Azur Lane,Bilan Hangxian, 碧蓝航线, アズールレーン,Anime,Аниме,Graf Zeppelin (Azur Lane),sakurai kouji,artist,перевел сам,azurlane,Anime,fandoms,graf zeppelin (azur lane),sakurai kouji,artist
Еще на тему
Azur Lane

Azur Lane(24035)

Anime

Anime(941741)

Graf Zeppelin (Azur Lane)

Graf Zeppelin (Azur Lane)(327)

artist

artist(639250)

перевел сам

перевел сам(22859)

azurlane

azurlane(24035)

Anime

Anime(941741)

fandoms

fandoms(1544660)

graf zeppelin (azur lane)

graf zeppelin (azur lane)(327)

artist

artist(639250)

Развернуть
Комментарии 1222.04.201923:34ссылка5.3
Оригинал
Geliantin Geliantin 22.04.201923:35 ответить ссылка 0.9
)
IRON B L O KMS ZEPPY GRAF ZEPPELIN-CLASS AIRCRAFT CARRIER Elite f////A/ €-2018 Shanghai Manjuu Technology Co.,Ltd & Xiamen YongShi Technology Co.,Ltd. ©2018 Shanghai Yostar Co., Ltd. wwwwww
assasins assasins 22.04.201923:42 ответить ссылка ↑ 0.1
А это имя для всех серверов или ее так только на англе назвали? А то видел, что они Bel-chan собрались перевести как Little Bel.
Geliantin Geliantin 22.04.201923:52 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну, скорее всего только на EN сервера. И да - литтл Бел, вместо Бел-чан...
assasins assasins 22.04.201923:58 ответить ссылка ↑ 0.0
Поэтому ставить пока не стал. Посмотрим как оно в итоге будет. Зачем они решили перевести ее имя ума не приложу, не удивлюсь, если они по той же логике еще и Дойчланд переведут...
Geliantin Geliantin 23.04.201900:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Локализаторы хотели избавится от японских суффиксов (а вот то, что без них весь смысл меняется им походу не интересно). В общем очередной косяк англов
assasins assasins 23.04.201900:13 ответить ссылка ↑ 0.0
типичные обитатели калифорнии
beyound_hentai beyound_hentai 23.04.201902:34 ответить ссылка ↑ 0.0
Я тебя удивлю, но оригинал игры не яп, а китай и ихняя запись как раз ближе к Little Bel.
小贝法 - буквально "Маленькая Бельфа" или "Little Belfa".
Lunamaria Lunamaria 23.04.201922:25 ответить ссылка ↑ 0.1
Звучит логично, за исключением того, что они решили перевести собственное имя только для одного корабля. Зато у Хией решили чан оставить...
E M P I R KONGOU-CLASS BATTLECRUISER //// fa tui SHELLING TORPEDO AIR POWER EVASION B €-2018 Shanghai Manjuu Technology Co.,Ltd & Xiamen YongShi Technology Co.,Ltd. ©2018 Shanghai Yostar Co., Ltd. Elite mú \\\\Y\\\\\Y\
Geliantin Geliantin 24.04.201900:14 ответить ссылка ↑ 0.1
До релиза далеко, могут ещё не раз поменять. Little Bel тоже не сразу стала такой.
Lunamaria Lunamaria 24.04.201900:50 ответить ссылка ↑ 0.0
Ага, ага, знаем мы, как ты все ненавидишь.
чячя чячя 22.04.201923:52 ответить ссылка 0.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Anime Artist

Anime Artist

фэндомы

фэндомы

Anime Ero Swim

Anime Ero Swim

Anime Ero Ass

Anime Ero Ass

Anime Ero

Anime Ero

Anime Ero Kyonyuu

Anime Ero Kyonyuu

sakurai kouji


Похожие посты
 Ыш♦ . г. - Г V\ к И