Это такая трансформация у автора - http://anime.reactor.cc/post/1880035
пародия на The Legend of the Yawaraka Sensha(мягкий танк) рассказывающая о тяготах антропоморфного не бронированного гусеничного транспортного средства на поле битвы