![что ж,
СНАЧАЛА
приготовь
ТРОН, А ЗАТбМ МЫ
поговорим
СбМиРА
МиАА
Т-ТРОН?/
А ПОКА ПРиСА-ЖивАй-ТЬСЬ ТУТ
Я что-НивУАЬ приду-МАЮ
/ теве \ ч хвАтило\ /НАГЛОСТи]
] ПРиЗвАТЬ ] МБН9, НО|
[не хвдтило
УМА, ЧТОБ&
<1 Приго- к Д товить /,
' эм... по
пово-
ДУ
ТРОНА
это
место
ПОКА
что](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/Anime-Fate-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-Anime-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-FateGrand-Order-4296176.png "Anime,Аниме,Fate комиксы,Anime Комиксы,Fate/Grand Order,Fate Grand Order, FGO,Fate (series),Fate (srs),Male protagonist (Fate/grand order),Assassin of Red,Fate/Apocrypha,перевел сам")
Fate комиксы Anime Комиксы Fate/Grand Order Fate (series) Male protagonist (Fate/grand order) Assassin of Red Fate/Apocrypha перевел сам Anime
Главная
>
фэндомы
>
Anime
>
Fate (series)
>
Fate/Grand Order
>
fujimaru ritsuka (male)
fujimaru ritsuka (male)
Подписчиков: 52 Сообщений: 823 Рейтинг постов: 9,837.7
Male protagonist (Fate/grand order) Female protagonist (Fate/grand order) Shielder (Fate/grand order) Jeanne Alter Saber Extra Attila (Fate/Grand order) Saber of Red Florence Nightingale (Fate/grand order) Saber (Fate) Ruler (Fate/Apocrypha) Anime Fate/Extra Fate/Grand Order Fate (series) Fate/Apocrypha Fate/Stay Night romani akiman liduke Jeanne d'Arc Rider (Fate/extra) Cu Chulainn alter (Fate/grand order) merlin (fate/stay night) Medb (Fate/grand order)
Shielder (Fate/grand order) jeanne alter (santa lily) Jeanne Alter Saber of Red caster lily Caster (Fate/stay night) fujimaru ritsuka (male) Fate комиксы Anime Комиксы taichou furyou Anime Fate/Grand Order Fate (series) Fate/Apocrypha Fate/Stay Night
Взгляд с/на другой(ую) стороны(у)
Почти во всех своих переводах по Фейту пишу "Небесный Фантазм", хотя он вроде как Благородный, но и так и так можно, но правильнее ли?
Фантазм всё-таки Небесный или Благородный?
| Благородный | |
|
|
91 (37.9%) |
| Небесный | |
|
|
66 (27.5%) |
| Мне всё-равно, я тут комиксы почитать | |
|
|
83 (34.6%) |
