sakamoto mio

Перевод серии стрипов известного художника Agahari "Вместе с Моссан". Это комедийная история о том, как ведьмы из 501-го крыла участвуют в кулинарном шоу, которое ведёт Мио Сакамото. Разумеется, героини попадают в различные забавные ситуации.

Первый выпуск - Мио и Саня Литвяк готовят борщ.

Год рождения: 1925 (возраст на время действия аниме – 19-20 лет) 

Звание: капитан IIIранга Императорского флота Фусо

Краткая биография: Начала военную службу в 1937 году, участвовала в первых боях с невроями на Дальнем Востоке ("Инцидент в море Фусо"). Затем служила в Европе. Принимала участие в разработке и испытании новых страйкер-юнитов, сотрудничала с их изобретателем Итиро Мияфудзи.

С первых дней Второй войны с невроями Сакамото активно участвовала в боях. Почти всю войну Мио провела на фронте в Европе (за исключением короткого промежутка в 1944-45 гг., когда она служила инструктором в Фусо). Боевой опыт Мио сделал её ценным инструктором - она щедро передавала свои знания новичкам в Европе и Фусо. Однако большие нагрузки и ветеранский, по меркам ведьм, возраст постепенно ослабили её магические силы и сделали уязвимой в бою. 

Сакамото пыталась компенсировать слабость своей магии новой волшебной техникой владения мечом ("Реппузан"). Но это не помогло ей, в одном из сражений она чудом избежала смерти. В 1945 году Мио полность лишилась магических сил и утратила возможность летать. 

эмблема Мио Сакамото

Из рассказа "Холодная зима. 1947" следует, что после прекращения летной карьеры Сакамото служила в штабе экспедиционных сил Фусо в Европе.  

Характер: Сильный духом, храбрый и решительный воин. Бывалый фронтовик, прошедший через множество испытаний. Сакамото открыта и прямодушна, даже слегка грубовата.Она производит впечатление бодрого, энергичного и неунывающего человека. Однако, в душе Мио глубоко переживает из-за того, что её волшебство с каждым днём слабеет. По рассказу "Холодная зима. 1947" можно сделать вывод: перестав быть полноценной ведьмой, Мио со временем стала более мрачной и замкнутой, чем она была прежде.

Сакамото очень близка с Минной Вильке. Она привязана к юной Ёсике Мияфудзи, дочери своего друга,  поддерживает и опекает её, по возможности. Известно, что у Мио есть адъютант мужского пола – старшина Кейсуке Хидзиката, которого она высоко ценит и полностью ему доверяет.

Магический дар: "Волшебный глаз". Способность видеть на сверхдальние расстояния, недоступные обычному взгляду. В бою это дает возможность быстро обнаружить ядро невроя – самое уязвимое его место. Из двух глаз Мио волшебным является только один, правый. Он отличается необычным красным цветом и закрыт повязкой, когда в нём нет необходимости.  Утратив магическую силу, Мио лишилась этой способности и перестала носить повязку.

Сабуро Сакаи

Сакамото отлично владеет мечом. Она разработала уникальную технику магической атаки "Реппузан" и выковала для себя волшебный меч "Реппумару", способный перерубать лучи невроев. Это оружие оказалось очень эффективным, но вредоносным для Мио – из-за большого расхода волшебной энергии.

Фамильяр: доберман-пинчер.

Модели страйкер-юнитов:  A6M3 mod. 22 Reisen (1-й сезон аниме), N1K2-J Shiden (2-й сезон аниме).

В полнометражном фильме Мио летала на гидросамолёте F1M, поскольку утратила возможность пользоваться страйкер-юнитами.

Оружие: авиапушка Type 99-2, катана, волшебный меч "Реппумару" (только 2-й сезон)
Условный прототип: младший лейтенант (на момент окончания войны) Сабуро Сакаи (1916-2000), ас японской морской авиации, претендует на 64 победы. Воевал в Китае и на Тихом океане. В августе 1942 г. был тяжело ранен бортстрелком американского бомбардировщика, лишился глаза. Служил инструктором, в 1944-45 гг. снова совершал боевые вылеты. Стал вторым по результативности японским асом, дожившим до конца войны.  В послевоенные годы Сакаи написал книгу воспоминаний "Самурай", которая приобрела большую известность.