Наверно, "а ну работай!"
Если учесть, что ハタラク ー это работать.