Ринноске никогда не обращал внимания на девушек, как бы они его не соблазняли. А Хинна вернула ему его "беду"(как теперь ему продавать товар?)
У тебя полностью открыта картинка?
У меня только половина верхней части.
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!
Ну...Трансформация
(Встал человек между двух чибиков, и сам стал чибиком)
Понял (Придётся прошерстить посты.)
А так, перевод у тебя правильный
Эта неделя была тяжёлой, мозги устали.
Я не переводил(просто сегодня на danbooru это видел)
Не стоило писать "шаг о"(притом, что это не правильно)
Он хотел сказать step out(просил её уйти или что-то ещё)