Bloody rain немного странно перевели, твой вариант лучше

Бонус
увы, очень тяжело объяснить что нужны прямые рога, все равно загогульки делает
Переводчик не видит текст на изображениях, но я перевел описание к ним:
1- Рафталия с просони забыла просунуть свой хвост через отверстие в платье.
2- Рафталия увеличивает свое воздействие на Наофуми, пока он один.
3- Фиро, которая выросла до двух лет. (Думаю, кормит ребенка Рафталии и Наофуми)
4- 6- (Дословно)
Рафтария, которая выглядит как костяшка
Это картина, на которой Рафталия имеет очарование костяшек принцессы Мононоке.
(Я искал как Рафталия может быть связана с Мононокой и что это за костяшки, но ничего путнего не нашел, поэтому я бы описал это так: Рафталия была ранена, Наофуми посчитал ранение незначительным и пошел вперед, Рафталия покавыляла за ним, он увидел что она превозмогает себя, поэтому решил помочь идти)
1920×1080
Милашка
Спасибо, не слышал раньше про AMV
Объясните плис, кто эти малыши??