ты про эту http://old.reactor.cc/post/3360076 ?
Этти свим?
Если бы мне предложили выбрать между оригинальной Шинобу и ее подделкой, то я бы взял обоих.
Хололо!
100% верно будет - ホロ.
Хоро или Холо зависит от транскрипции, так что оба варианта правильные.
А кадры фильма вроде из Tank Girl.
