и куколд в соседней комнате