А фраза ведь "Полезай В грёбанного робота Синдзи!". Не "на", а "в".