Шлем-тян.
Заряжающая в танке Шерман М4А3(76)(Командир машины - Алиса)
Свое прозвище получила из-за того, что она единственная среди всей команды Сандерсов ходит в шлеме. Даже вне боя.
"Прости, до снарядов тяжело дотянуться."
Удар Алисы!
Это из-за сезона дождей
Нонна: Катюша, зачем тебе ППШ? Но же не игрушка. (Она недавно посмотрела страшный фильма).
Катюша: Д-да просто так! Просто посмотрела страшноватый фильм… Вообще я в патруль до туалета! Нонна, ты не сходишь со мной?
Нонна: Нет, мне нужно разобраться с документами. (Катюша такая милая, когда пугается монстров)
Катюша: Нонна, ты меня не ценишь!
После этого они вместе сходили в туалет.
Алиса: Чего этот танк на нас лезет?! Нам такая малявка вообще не страшна! Даб-4, это Биг-Дьюк-6, немедленно сожгите эту рощу! Забомбите их в каменный век!
(Вызывает авиаподдержку)
Потом ей сильно досталось от Кей.
Переводчика нашёл. Сканировал у своего друга. Отчищал сам. И за оформление отвечал тоже я.
От себя поздравлю всех девушек с 8 марта! Source
От переводчика:
С радостью представляю вам совместную работу меня и Амилки по переводу музыкальной истории про Алису!
Я давно хотел перевести эту историю, и вот, совсем недавно, воплотил своё желание в жизнь. Но эта работа, в отличие от остальных переводов песен, очень требовательна к оформлению, а я в оформлении субтитров полная зелень. Поэтому мне и пришла в голову мысль обратиться к коллеге по переводам со стороны и предложить совместный проект. И результат сейчас перед вашими глазами! Надеюсь, вам понравится.
Перевод: Cyrus Vorazan (Блог Кикаки - http://raincat.4otaku.org/)
Редактура, оформление и клип: Amilka (MikanChannel Zakuro - http://vk.com/club38925423)
あの日の夢のアリス
[Алиса в Стране Снов]
Группа: 森羅万象
Альбом: あの日の夢のアリス
Аранжировка: kaztora
Текст песни: azuki
Вокал: めらみぽっぷ／Candy／みぃ／MIRI
Летти и The Girl in White
Чен и Volevo un gatto nero
Алиса и Poupée de cire, poupée de son
Лили и Have you never been mellow
Сакуя и Hard times
Пачули и Stone age!
Хун и Chop Suey!
 | DandadanПодписчиков: +66 |
 | Ayase MomoПодписчиков: +30 |
 | Ayase SeikoПодписчиков: +19 |
 | Sousou no FrierenПодписчиков: +15 |
 | Shihouin YoruichiПодписчиков: +9 |
 | FrierenПодписчиков: +9 |
 | Dungeon MeshiПодписчиков: +8 |
 | Berserk (Anime)Подписчиков: +8 |
 | Anime Ero YuriПодписчиков: +7 |
 | Anime Ero GifsПодписчиков: +7 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 476,919.1 |
 | Fate (series)Рейтинг: 431,169.6 |
 | Azur LaneРейтинг: 203,441.1 |
 | KonoSubaРейтинг: 165,700.4 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 149,887.4 |
| Sousou no FrierenРейтинг: 146,680.6 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 146,324.7 |
 | EvangelionРейтинг: 144,605.9 |
 | IdolmasterРейтинг: 142,079.5 |
 | MeganeРейтинг: 135,130.1 |
