Аюму все равно сделает свой ход

Триган ремастер версия 2

Переработал первую серию. 
Сравнение оригинала и новой версии:

Наш перевод песни Akatsuki Records: Black Mirror on the Wall

Заказал ребятам из Onsa Media перевод Black Mirror on the Wall, на который Акацки выпустили недавно очень хороший и интересный клип. 

Жанр: Металл, рок и хоррор. Песня очень динамичная с сложными переходами вокала от тихого и спокойного до резкого и быстрого. 

Для вокала я выбрал Fye т.к. давно её фанат ещё с времён её кавера песни Мику War is love.

оригинальный клип:

Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - и спели, и с нуля сделали свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд, свели воедино. 

Сотрудничать с ними очень понравилось, хоть в этот раз они делали песню дольше первой но оно и понятно - песня на голову динамичнее и сложнее как по вокалу так и по инструменталу. 

Spooky Ougi House of Jumpscares

Честно говоря, никогда не понимал почему Оуги называют криповой (по крайней мере до Зоку, там она действительно имеет довольно стрёмные сцены). Да, конечно на протяжении тайтла с самого начала её появления были несколько страшных кадров с ней, но такие кадры были и с Хитаги, вот только распространённых мыслей что Хитаги криповая я не встречал (помимо страха из-за периодичного характера яндере).

Лично я думаю, что Оуги довольно милая. Но постоянные шутки про "Spooky Ougi" породили в моей голове кроссовер, ну с собственно говоря, Спуки.

ссылка на гифку

P.s. Я хотел и полноразмерную гифку запостить (1600 на 900), но с чего-то она даже ссылкой не вставляется. Так что, если кому надо, в комментах она ссылкой на Ютуб.