Jolyne Cujoh JoJo's Bizarre Adventure Higashikata Jousuke Giorno Giovanna nojamman Anime Unsorted Anime
Результаты поиска по запросу «
ЗЕЛЕНЫМИ ГЛАЗАМИ
»
Alice Margatroid Touhou Project Тохо видео Shinra-Bansho Anime Unsorted Anime
[Shinra-Bansho] Алиса в Стране Снов
От переводчика:
С радостью представляю вам совместную работу меня и Амилки по переводу музыкальной истории про Алису!
Я давно хотел перевести эту историю, и вот, совсем недавно, воплотил своё желание в жизнь. Но эта работа, в отличие от остальных переводов песен, очень требовательна к оформлению, а я в оформлении субтитров полная зелень. Поэтому мне и пришла в голову мысль обратиться к коллеге по переводам со стороны и предложить совместный проект. И результат сейчас перед вашими глазами! Надеюсь, вам понравится.
Перевод: Cyrus Vorazan (Блог Кикаки - http://raincat.4otaku.org/)
Редактура, оформление и клип: Amilka (MikanChannel Zakuro - http://vk.com/club38925423)
あの日の夢のアリス
[Алиса в Стране Снов]
Группа: 森羅万象
Альбом: あの日の夢のアリス
Аранжировка: kaztora
Текст песни: azuki
Вокал: めらみぽっぷ／Candy／みぃ／MIRI
Luna Luna Queen's Blade технический пост Anime Unsorted Anime
Luna Luna\Луна Луна.
Прозвище: Moon Shadow Dance.
Луна Луна родом из дремучего леса Калибара. Она самый сильный воин из племени Калибара и хранитель его сокровенных, таящих секреты племени, руин.
У Луны в ее "лунной ипостаси" длинные иссиня-черные ровные волосы, глаза ярко-зеленые, а кожа загорелая, приятного медового оттенка. У Луны в ее "солнечной" ипостаси волосы также ровные и черные, но кожа отличается белизной, а глаза нежно-голубые.
Luna Luna имеет яркий голубовато-белое крыло справа от ее головы, и фиолетовым рогом на левой стороне. Она носит очень необычные наряд, фактически, состоящий из двух кусочков свободно ниспадающей белой ткани, прикрывающей грудь, металлических колец, обрамляющих ноги, и нитки жемчуга, с "щупальцем", которую использует вместо трусиков. :3 Одна из ее наиболее заметных особенностей - четыре разноцветных щупальца, которыми она превосходно управляет.
Ее стиль - боевой танец. Ее светлокожая ипостась, иначе известная как "Солнечная танцовщица" по-детски невинна, и романтична, она сразу приняла Аннелотт за своего "суженого" (подробности в аниме, второй сезон). Что касается ее темнокожей ипостаси, известной как "Лунная танцовщица", она очень кокетлива, игрива, и не стесняется украдкой щупать Аннелотт, как только предоставится возможность.
Используя кольцеобразные лезвия и четыре щупальца, она сражается, великолепно танцуя. Она больше боец нападения, защита ее достаточно слабая, она ведь не использует брони. Весь стиль боя зиждется на проворстве, ловкости, и быстрой, неожиданной атаке.
Ее щупальца могут превратиться в самые разнообразные инструменты, чтобы помочь ей, даже стать биноклем. Кроме того, она обладает большими знаниями в племенной магии Калибара. "Лунная танцовщица" может использовать силу луны, через танцы. Она может силой луны исцелять бесплодные земли, но после этого она впадает в бессознательное состояние. Вот тут-то и проявляются способности "Солнечной танцовщицы". Она, фактически, воскрешает себя, когда на ее тело попадают лучи солнца. Она также очень хорошо знакома с травничеством.
