Казуми Шлиренцауэр

Просто хорошая новость - третий сезон Коносубы анонсирован на весну-лето 2024. 

Контекст: после сокрушительного провала спиноффа "Одаривая этот замечательный мир взрывами!" многие фанаты завалили Studio DEEN (J.C. Staff) запросами "Когда 3-й сезон?!". 

Такаоми Канасаки (режиссёр и продюсер) в ответ опубликовал этот постер и пообещал 3 классический сезон в 2024. На радость фанатов, команда, участвовавшая в провальном спин-оффе про детство Мегумин, к работе над 3-им сезоном привлекаться не будет.

Подпись фотографа:

("I luv Kashhhuuummaa buh heh dussn't luuk at meh lyke uh wooman" - cried Megumin -Hic- "Jussst do whaaat I do! Let's drink some more! Screw Kazuma and his smol penis! Let's have a ladiessss night!!" - Aqua suggested "YUR RITE! GIMMIE TAT BEER!" - Exclaimed Megumin

It's gonna be a long night. Just wait til Kazuma gets home...)

И Перевод:

("Я лублю Кажжжжууму, но он нэээ смотрид на меня, как наа жэээнщину" - вопит Мегумин (икает); 

"Просссссто делай то же чтооооо и я! Давай ещё выпьем! К чёрту Казуму и его мелкий член! Давай устроим девишшшшник!!" - предложила Аква;

"ТЫ ПРАВА! ДАЙ-КА МНЕ ТО ПИВКО!" - Воскликнула Мегумин;

Это будет долгая ночка. Подождём пока Казума вернётся домой...)