Магически индекс

«Невеста чародея» (魔法使いの嫁) — манга, написанная и проиллюстрированная Корэ Ямадзаки. Публикация манги началась в ноябре 2013 году в журнале Monthly Comic Blade издательства Mag Garden. В 2015 году манга была номинирована на премию Manga Taisho.

Сюжет:

     Действие происходит в современном мире, где в тайне от людей существуют духи, драконы, феи, с которыми могут контактировать волшебники, чародеи и алхимики. Однако по причине урбанизации земного населения, вырубки лесов и роста человеческой популяции количество фей неуклонно сокращается, а волшебники по непонятной причине находятся на грани исчезновения.

     Могущественный чародей Элиас Эйнсворт покупает на аукционе за огромную сумму денег пятнадцатилетнюю Тисэ Хатори, девочку, обладающую большой магической силой, известной, как Слэ Беге, для того, чтобы та стала его ученицей и невестой. С этого момента Тисэ Хатори начинает свою новую жизнь в Англии, в мире фей, драконов и других волшебных существ. Она обучается магии и периодически выполняет с Элиасом задания церкви по изгнанию нечистых духов. Однако со временем девушке начинают открываться тайны тёмного прошлого, связанные с Элиасом, и что Тисэ осталось жить лишь несколько лет из-за природы её дара.

Вот , как переводится значение "H"