Очень приятно - бог

Наш перевод песни Akatsuki Records: Black Mirror on the Wall

Заказал ребятам из Onsa Media перевод Black Mirror on the Wall, на который Акацки выпустили недавно очень хороший и интересный клип. 

Жанр: Металл, рок и хоррор. Песня очень динамичная с сложными переходами вокала от тихого и спокойного до резкого и быстрого. 

Для вокала я выбрал Fye т.к. давно её фанат ещё с времён её кавера песни Мику War is love.

оригинальный клип:

Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - и спели, и с нуля сделали свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд, свели воедино. 

Сотрудничать с ними очень понравилось, хоть в этот раз они делали песню дольше первой но оно и понятно - песня на голову динамичнее и сложнее как по вокалу так и по инструменталу. 

Мой первый, и скорее всего последний, рисунок

Босс Бездны. Впервые появился во время Осеннего события 2016 года.
Как и у многих абиссальцев, у нее бледная кожа и светящиеся глаза. Под левым глазом есть родинка. Волосы короткие (или завязаны), черные с белой прядью и уложены в очень необычную прическу с боковым пробором. Кроме того, на конце одной боковой пряди есть украшение в виде якоря.
Ее одежда полностью черная и серая. Она одета в школьную форму эпохи Мэйдзи , которая состоит из серого кимоно, черной юбки хакама и оби и черных сапог на высоком каблуке. Она также носит черные перчатки до локтя.
Вооружена монструозной орудийной башней, оснащенной зубастыми пастями, ощетинившимися стволами орудий.
Хотя ее очень легко спутать с Ancient Destroyer Princess, есть несколько ключевых отличий:
выглядит гораздо более целой и невредимой;
турельная пушка представляет собой один рот, пришитый к другому верхнему ряду зубов и сломанной, неполной челюсти, в то время как турель Принцессы выглядит более завершенной;
волосы Они либо короче, либо заколоты, в то время как у Принцессы они намного длиннее и/или свободно спадают; у Они нет белого тасуки, который носит Принцесса.