Перевод манги To Aru Kagaku no Railgun Gaiden: Astral Buddy - Главы 1-6
http://readmanga.me/a_certain_scientific_railgun_side_story__astral_buddyhttps://yadi.sk/d/HH-W-S2L3QZUFM
Главная страница перевода на Read Manga: http://readmanga.me/a_certain_magical_index
Переводчик: Vento of the Front
Так же перевод на ЯндексДиски: 62 Глава
Это кроссовер ранобэ To Aru Majutsu no Index и игры Cyber Troopers Virtual-On, выпущенный к её двадцатилетию, за авторством Камачи Казумы. Его выход состоялся 10 мая.
В кроссовере рассказывается о том, что в Академия-Сити есть популярная игра “Computerized War Machine Virtual-On” (Компьютеризированная война машин Витуал-Ан), представляющая собой бои между гигантскими роботами Virtuaroids (Виртуаройдами), проходящий виртуально прямо на улицах города. Этот вид развлечения очень быстро набирает популярность среди учащихся, так как в этой игре все равны, не важно какого ты уровня, нулевого или пятого, всё зависит только от твоего мастерства. Камидзё и Индекс тоже постоянно играют в эту игру и сражаются в ней, друг с другом. В один из дней Тома становится свидетелем того, как робот из игры материализовался прямо посреди города, что приводит к беспрецедентной аварии.