Проекте

Может кому-то будет полезна данная инфа от издательства Истари

Добрый день!
Рады представить обложки первых двух томов русского издания ранобэ Sword Art Online. Версия неокончательная и должна пройти процедуру утверждения японским правообладателем.

Хотели бы немного рассказать о статусе проекта.
Во-первых, мы с большой радостью убедились, что сотрудничество с Ushwood’ом оказалось чрезвычайно удачным и продуктивным решением. Никто, кроме него, в России не вложил столько сил в локализацию SAO. Страшно даже представить, сколько часов он потратил, совершенствуя свой перевод. Уверены, ни один из наемных переводчиков не был бы настолько «в материале» и не отнёсся бы к книге так трепетно, как Ushwood. Весь перевод был заново пересобран по японскому тексту, поскольку Ushwood теперь владеет японским языком на достаточном уровне. Поверьте, это само по себе огромный труд. Большое спасибо ему за это.

Во-вторых, не меньшей удачей стало приглашение в команду литературного редактора Malesloth’a. Его внимательность к деталям и неравнодушие к предмету дали замечательный результат. В текст первых двух томов он предложил 4 200 (!) правок. Только вдумайтесь в эту цифру: четыре тысячи двести правок, а ведь они потом ещё обсуждались и дорабатывались! Взгляд на логи обсуждений, где переводчик с редактором обсуждают эмоциональные тонкости персонажей и то, как это передать в тексте, впечатляет. Несомненно, вся команда проделала огромную работу, и за это им низкий поклон.

Итак, рады объявить, что перевод и литературная редактура близки к финалу, и оба тома в самое ближайшее время уйдут на корректорскую правку, а затем — на вёрстку. 

Из неразрешенных вопросов у нас осталось:
— финальное утверждение обложек японской стороной;
— расчёт стоимости издания;
— утверждение японской стороной твёрдого переплета с суперобложкой (они могут настоять на издании в мягком переплёте с суперобложкой, как планировалось изначально).

Предзаказ на первые два тома SAO откроется в октябре (если обложки и твердый переплет утвердят быстро). В случае изменений в планах дополнительно сообщим. 

Предзаказ появится по этой ссылке: http://istaricomics.com/store . Когда он будет открыт, то будет возможность добавить книги в корзину, оформить адрес и вариант доставки и оплатить.
Об открытии предзаказа будет объявлено дополнительно.
Спасибо за внимание!

Завершил работу над новой моделью. На этот раз я решил попробовать сделать полноценный риг. Со всеми пальцами, глазки ушки, максимум того, что может сделать человек который относительно недавно нырнул в тридешку (скоро годик). Внизу поста забракованные концепты и модельки)

Доброго времени суток, Реактор!

Представляю вашему вниманию небольшую подборку артов на тему «Супер Герои». 

Пришлось изрядно поковыряться, но, в общем и целом, я результатом доволен. 

ヾ(⌐■_■)ノ♪♪♪ Врубаем тематическую музыку:

Начнем с с арта по Зетману - весьма годного аниме и манги. Про него не часто услышишь, что печально. Но я настоятельно рекомендую всем заценить.  

Следом идет Великий Саямэн из «Dragon Ball». Явный показатель того, что встреча с Отрядом Гинью не прошла бесследно, для ранимого детского разума Гохана. 

Ну и как же обойтись без арта по Ванпанчмену?! Я не большой фанат подобных битв-кроссоверов, но качество арта меня подкупило.

«Моя Геройская Академия», было бы странно не добавить в список аниме с таким названием. Экшон, интересные персонажи, юмор, парочка монстротян - мне нравится.

«Команда учёных-ниндзя Гатчаман». Много лет прошло, прежде чем я узнал название столь засевшего мне в память шоу, которое смотрел в детстве. Ностальгия. Не имею, кстати, ни малейшего понятия, почему они «ниндзя».

«Киборг 009» - Ньюфаги не поймут, Олдфаги не вспомнят.

«Дораэмон» - возможно он и не слишком подходит на звание супергероя, но этот арт оказался слишком хорош, кроме того, от оригинала тут мало что осталось.

«Гайвер»! Классика. Я бы сказал, что арт несколько мрачноват, но, к как ни крути - он соответствует духу шоу.

Арт по «One Piece». На фоне остальных - отстает по качеству, но стоит добавления, ради отсылочки.

Подборка получилась весьма серьезной, поэтому слегка разбавлю:

                                                                                                                                                

Еще арты по Академии и Зетману. Я долго не мог решить - какой же вариант лучше?! Мне было жалко оставлять их за бортом

                                                                                                                                               

Спасибо за внимание! Конечно, как всегда вовремя, но что поделать, я - ленивая задица.

Berserk (2016) OP - Inferno

Да, это весь опен, официальный альбом, халтура не только в графоне, но и в опене

Автором является дизайнер Evangelion 3.0 - Hibiki Yoshizaki. Также свои голоса подарили персонажам - Koichi Yamadera и Megumi Hayashibara (сейю Кадзи и Рей, соответственно). А саундтрек предоставил TeddyLoyd, чья музыка звучала в Panty & Stocking with Garterbelt.

Источник - http://animatorexpo.com/mememe/

Скачать трек можно от сюда

Выставка японской анимации, не связанные сюжетом и графикой короткометражки, разработанные различными режиссерами в рамках проекта "Japan Anima(tor)'s Exhibition".

Еженедельно  проходить показ одного эпизода - посмотреть можно тут и тут на AniDab

Видео Me!me!me! - является 3 эпизодом