Вот тут всё сложно, здесь нет смысла - просто игра слов на уровне N1-N2. С моим N5 я худо-бедно перевел, попытавшись её сохранить. Просто знайте что 蛭 (Хиру) означает "пиявка", 姪 (племянница) пишется похожим иероглифом, а также употребляется 蛭っ子 и 姪っ子, что может читаться как ласковая форма (племяшка), так и типичный представитель группы (обыкновенная пиявка).
Его имя можно перевести как "божественный художник".
Всем доброго времени суток.
[здесь должен был быть новый коллаж из обложек тайтлов зимнего сезона 2019]
"Итоги сезона"
Что понравилось из сезона, OP,ED. может какой персонаж запомнился.
Лучший/худший тайтл сезона, если такой есть.
и "Как прошла ваша неделя?"
Результаты прошлого опроса: Yuki (17) vs Rei (12)
а сегодня выбираем лучшую девочку: Фиро vs Рафталия.
Ну и вопрос знатокам как правильно Фиро или Фило?
| Рафталия | |
|
|
245 (88.1%) |
| Фиро/Фило | |
|
|
33 (11.9%) |
 | DandadanПодписчиков: +38 |
 | Anime Ero DFCПодписчиков: +25 |
 | Ayase SeikoПодписчиков: +18 |
 | Ayase MomoПодписчиков: +15 |
 | FrierenПодписчиков: +14 |
 | Kaede to SuzuПодписчиков: +10 |
 | Shihouin YoruichiПодписчиков: +10 |
 | Mahou Shoujo ni AkogareteПодписчиков: +10 |
 | Shiratori Aira (Dandadan)Подписчиков: +9 |
 | Beatrice (Re Zero)Подписчиков: +9 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 477,442.6 |
 | Fate (series)Рейтинг: 432,065.0 |
 | Azur LaneРейтинг: 203,461.8 |
 | KonoSubaРейтинг: 167,479.1 |
 | Sousou no FrierenРейтинг: 154,023.4 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 152,068.3 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 147,687.5 |
 | EvangelionРейтинг: 146,157.2 |
 | IdolmasterРейтинг: 142,763.2 |
 | MeganeРейтинг: 136,144.1 |
