Случайные засветы

Искусство соблазнения Yoo Hog-ui Gi Sool / Skill of Lure

Первая и однозначно лучшая прочитанная мной Манхва, и это не только мое мнение, стоит зайти на любой сайт на котором можно ее прочитать комментарии скажут все сами.Без долгих вступлений, если вы еще не читали этот шедевр тогда бегом искать нужную ссылку в поисковике, однако хочу предупредить что затянет она вас сразу и на целый день. (выглядеть после вы будете так)

Прошлый пост

http://anime.reactor.cc/post/2804897

Вы решили спросить у учителя на счет той девушки.

- А ты разве не слышал? Хотя, глупый вопрос... В общем, во время выполнения практики в слабой аномальной зоне в земных недрах с минимальным уровнем опасности, группа, в которой ей доверили роль командующего, наткнулась на ценный ресурс, который обычно в таких местах не появляется. Ну и на почве жадности среди подчиненных началась грызня, которая окончилась потасовкой и игнорированием приказов, в результате чего они умудрились вызвать схлопывание пространства аномалии. Часть изрядно помятых мехов с учащимися выплюнуло наружу, другую буквально сжевало и сплюснуло в ком металлолома, после чего так-же выплюнуло. Как ты уже понял, все они погибли, однако счастливой случайности, ей удалось выжить, отделавшись переломанными руками и ногами. Скандал был неимоверный, запись операции стала основой для вынесения приговоров - практически вся оставшаяся в живых группа села на внушительные сроки, двух признали невиновными, включая её и ещё одного парня, только вот он в итоге от случившегося тронулся умом, постоянно бормотал про какой-то исход и очутился в дурке. Однако, не думал, что она решит вновь попробовать себя в роли пилота - хоть она успешно прошла реабилитацию, но это какой должен был осадок остаться после такого поступка, к тому же, ей придется вновь проходить физическую подготовку.

Открывшаяся информация оказалась куда значимей, чем вы думали. К тому же, это было показателем того, насколько сильно она стремилась к своей цели, даже если после такого у неё не опустились руки.

Мобильный Доспех Гандам Нарратив

Только что вернулся с предпремьерного показа в России полнометражного аниме Мобильный доспех Гандам: Нарратив. Выход данного произведения приурочен к 40-летию франшизы и относится к основной временной линии Космическому веку (английское название Universal Century выбрано чтобы сохранить аббревиатуру от японского 宇宙世紀 Uchū Seiki).

Это произведение является прямым продолжением вышедшего 5 лет назад Мобильный доспех Гандам: Единорог и одновременно подводит своеобразный итог всем предыдущим произведениям Космического века. В нём есть прямые флэшбэки в события предшествующие оригинальному сериалу 1979 года, в события второго сериала Мобильный доспех Зэта Гандам 1985 и прямые отсылки к полнометражке Контратака Чара 1988 года.

Вышеперечисленное очень мешает восприятию новым зрителем. Если в единороге камео старых персонажей были приятной мелочью для фанатов, то тут вам нужно держать в уме события Оригинала, Зеты, Контратаки Чара и Единорога, чтобы понять о чём вообще персонажи говорят! Что за Зеон? Кто такие Титаны? Что такое частицы Миновского? Что за Грипский конфликт? Не зная это зритель потонет в непонятных словах, понятих и именах.

В таком положении видимо был и переводчик официального дубляжа. Такое ощущение, что перевод осуществлялся с английского. Кроме всего прочего перевод терминов явно указывает, что переводчик не знал что они означают и переводил как получалось. Перед показам было объявлено что Bandai (хозяева франшизы) официально спонсировали мероприятие. Они видимо не выслали словарь терминов либо переводчик на него просто забил. И в вики он заглянуть тоже не удосужился.

Само же произведение мне как смотревшему всё расположенное ранее по хронологии понравилось. Мне прямым текстом объяснили то, что произошло в концовках Контратаки Чара и Единорога. Так что белых пятен во франшизе теперь намного меньше. Как и в предыдущих произведениях затронута тема потерь гражданского населения в военных конфликтах. Показано как не в чём неповинные люди гибнут от случайных залпов и просто побочных эффектов сражения.

Хоть Гандам и славится своими повторами сюжетных ходов, но мне не понравилось что тут как и в Единороге появилась корпорация о которой мы никогда раньше не слышали, но она была всегда. Тут однозначный минус. Но он пожалуй единственный.

Начинать своё знакомство с франшизой с этого фильма настоятельно не рекомендую. Лучше посмотрите Мобильный Доспех Гандам: Исток. Для знакомых же с предыдущими произведениями - настоятельно рекомендую.