Старшая сестра младшей сестры

Реальный прототип: Эрик Хартманн
Страна: Карлсленд
Звание: старший лейтенант
Дата рождения: 17 Апреля
Возраст: 16 лет (первый сезон), 17 лет (второй сезон)
Штурмовой модуль: Messerscharf Bf 109 G-6 (первый сезон), Messerscharf Bf 109 K-4 (второй сезон)
Реальный прототип штурмового модуля: Messerschmitt Bf.109 G-6 (первый сезон), Messerschmitt Bf.109K-4 (второй сезон)
Вооружение: единый пулемёт FG-42, пистолет-пулемёт MP-40
Магическая форма: такса

Ленивая, легкомысленная и весёлая ведьма, что совершенно не вписывает в образ "солдата из Карлсленда" - дисциплинированного и серьёзного. Она известна как одна из лучших асов Карлсленда наряду с Гертрудой Баркхорн и Ханной Марсель. Во время войны в Африке Эрика и Ханна сбили одинаковое число противников. Ханна хотела выяснить, кто из них лучший ас, но Эрика, не желая ввязываться в дуэль, признала своё поражение. У Эрики есть сестра-близнец Урсула, которая работает инженером в исследовательском бюро.

Закончен перевод с японского языка небольшой новеллы-нукигэ.

Сестрёнка цундере | Tsundere na imouto[18+]

Перевод: Kind Kanji Studio
Описание: в жизни простого японского школьника Нитты Кадзуки все пошло не так. Казалось бы, младшая сестра Рина терпеть его не может. Но тогда почему она преследует брата и в школе и дома?
Что Нитта сам чувствует по отношению к ней?
Это порой смешная, а порой и трогательная история любви между братом и сестрой.

Страница перевода:https://kindkanjistudio.wordpress.com/2015/05/15/tsun..
Патч: https://yadi.sk/d/VRpN1Zn0gfSY8
Новелла: https://yadi.sk/d/TU30bEBagfS6p
Русифицированная версия в архиве: https://yadi.sk/d/QJAKKo-FgfS6r

Руби и её сестра.