Японская лайт-новел (ранобэ), написанная Сато Цутому с иллюстрациями Каны Исиды, с 10 июля 2011 года печатается в Dengeki Bunko, в октябре 2013 вышел 12 том. Роман занял 4 место в списке самых продаваемых лайт-новел 2012 года. В декабре 2011 года в журнале GFantasy вышла манга, а в апреле 2012 вышел и спин-офф в Dengeki Daioh. Аниме-экранизация была анонсирована компанией Madhouse на Осеннем фестивале Dengeki Bunko 2013, и запланирована на апрель 2014 года.
Сюжет:
Сюжет разворачивается в мире, где магия была использована в качестве технологии в течение почти столетия. Вместо того чтобы использовать традиционные формы колдовства в виде заклинаний и пения, маги используют специальные вспомогательные устройства, более известные как «CAD». Маги посылают в «CAD» псионовые частицы, а сам «CAD» обеспечивает последовательность активации, которая затем используется для применения магии.
События начинают разворачиваться в 2095 году. Тацуя Сиба и его сестра Миюки Сиба — новые ученики, поступающие в частную магическую старшую школу (Первая старшая школа). Ученики распределяются в соответствии с их результатами тестов: ученики с лучшими результатами зачисляются на первый поток учебной программы, в то время как те, у кого низкие баллы зачисляются на второй поток. Эти потоки известны в обиходе (и против школьной политики) как «Цветок» и «Сорняк». Миюки на вступительных экзаменах показывает отличные результаты, и её зачисляют на первый поток, в то время как Тацуя поступает на второй поток в связи с низкими баллами по практическим тестам, несмотря на самые высокие баллы в теоретической части экзаменов. В день поступления Тацуя, успокоив сестру, злившуюся из-за того, что его направили на второе отделение, знакомится с обаятельной красавицей Маюми, которая является президентом школьного совета. Позже, во время самой церемонии ему встречаются две его будущие одноклассницы, Мидзуки Сибата и Эрика Тиба. Уже после, когда главный герой встретился с сестрой, он заметил враждебное к нему настроение учеников первого потока, так как он забирает внимание Миюки. Сестра на удивление быстро ладит с одноклассницами брата. После, посидев с ними в кафе, Тацуя и Миюки спокойно пьют дома кофе.
На следующий день утром Тацуя и Миюки направляются в храм, где Тацуя показывает высокий уровень боевых искусств.
Вики:
http://mahouka-koukou-no-rettousei.wikia.com/wiki/Main_Page
Ранобэ:
http://ruranobe.ru/r/mknr
Манга:
http://readmanga.me/the_irregular_at_magic_high_school