Спасибо пользователю Mirn за помощь в переводе
Отсылка в названии на это - https://ru.wikipedia.org/wiki/18_%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%86%D0%BE%D0%B2
Хатате была атакована Нуэ, но две загадочные леди отбили её. Она думала, что спасена, но потом они привели ее в отдельную комнату.