Результаты поиска по запросу «
Тохо комиксы, перевел сам
»NPC Комиксы манга Anime Комиксы MMORPG орк амазонка смешные комиксы перевел сам Anime Unsorted Anime FrenchKizz
NPC (Квест 7, Часть 1)
zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Monster Girls (Anime) перевел сам дерьмовый перевод Original Character Anime Unsorted Anime фэндомы
Вот тут всё сложно, здесь нет смысла - просто игра слов на уровне N1-N2. С моим N5 я худо-бедно перевел, попытавшись её сохранить. Просто знайте что 蛭 (Хиру) означает "пиявка", 姪 (племянница) пишется похожим иероглифом, а также употребляется 蛭っ子 и 姪っ子, что может читаться как ласковая форма (племяшка), так и типичный представитель группы (обыкновенная пиявка).
Его имя можно перевести как "божественный художник".
Тохо Комиксы длиннопост Ibuki Suika Hoshiguma Yuugi Kazami Yuuka Kirisame Marisa Patchouli Knowledge Cirno Daiyousei Anime Unsorted Anime фэндомы Anime Комиксы Touhou Project tani takeshi Yukkuri Medicine Melancholy Aki Shizuha Aki Minoriko
*С Медисин связано понятие «konparo» (コンパロ) из-за того, что она произнесла фразу «Konparo konparo, яд собирается» в её концовке в «Phantasmagoria of Flower View». «Konparo» — неправильная сокращенная романизация названия яда, конваллозида, находящегося в цветах ландышей