адепты святого знака

Приятного чтения, перевод выполнен полтора года назад, критика принимается во внимание

Помощник Озэн, живущий вместе с ней в наблюдательном пункте, расположенном на втором уровне Бездны. Ровесник Рико, однако уже обладатель голубого свистка ранга «адепт», поскольку является учеником Озэн.

Женственные черты лица, прическа и одежда мальчика заставляют людей ошибочно принимать его за девочку. Но, вполне возможно, Марурук одевается в платья не по своей воле, а потому, что его заставляет Озэн в угоду одной из своих странных и необъяснимых прихотей.

Однажды, будучи совсем маленьким, Марурук случайно упал с края Бездны. Но был спасен своей нынешней наставницей и лишь благодаря ей остался в живых. После этого решил не возвращаться на поверхность, променяв эту возможность на ученичество под руководством легендарного мастера. Спустя некоторое время, вероятно, из-за Проклятья Бездны, глаза Марурука развили чрезвычайную чувствительность к свету, что окончательно поставило точку в возможности мальчика вернуться назад.

В его обязанности, помимо всего прочего, входит слежение за окрестностями наблюдательного пункта через огромный телескоп. Когда поблизости оказывается исследователь Бездны, Марурук заблаговременно спускает ему гондолу, доставляющую наверх в «здание» пункта.

Единственный ребенок в наблюдательном пункте, отчего испытывает легкое одиночество и мечтает когда-нибудь подружиться с другими детьми своего возраста.

3/366

На 4 день уже умудрился словить кризис идей. Надеюсь, что причина в том, что я простыл второй раз за месяц и мой мозг заменили сопли.

Начинаю ехать шифером, пидоры помогите

Очень давно смотрел тайтл, там гг в самом начале падал с высотки и бах оказался в фэнтези. На руке странный узор с 3 кристаллами, которые, вроде как, являются местным аналогом магии ( ну там фаэр болл пульнуть или "оружие зарядить"). Чувака находит дед со своей ученицей и начинает ему за всё пояснять.

Тайтл вроде бы не совсем старый, где-то 0-ых или 10-ых годов, помню что в названии было слово KIRA, но на каждый запрос инет издевательски выдает мне Ягами Лайта.

Помогите найти, а то я действительно начинаю думать что у меня был сон собаки.

Завершён перевод с японского языка "Hikari no Valusia".

Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~ | Валюсия, Сиющая белизной ~Как Прекрасны Надежды~

Описание: посреди раскалённой пустыни стоит огромный город, прекрасный город, сказочный город.
Валюсия.
Только юноши и девушки, которых зовут Адептами, могли покидать его.
Когда-то город этот был покрыт величественным Небесным Куполом, отрезавшим его от внешнего мира, но сейчас купол разрушен, и множество людей и нелюдей прибывает в него, населяет его, изменяет его.
Юные Адепты - смельчаки, что исследуют древние разрушенные лабиринты, полные опасностей и сокровищ, полные монстров, прозванных Кошмарами.
Но купол разрушен, и Кошмары стали проникать за стены Валюсии.
Жители города стали бояться, бояться изменения города, бояться монстров, что рыщут в темноте, бояться друг друга.

Над переводом работали:
Перевод игровых текстов: bazanutka
Редактура игровой графики: Brom-сhan
Редактура и вставка текста: Danaor, Homo
Техническая адаптация и реверсинженеринг: w8m 

Ссылка на русификатор: https://yadi.sk/d/x6m07nFLgThX8
Ссылка на скачивание новеллы: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2457973