Перерисовка кадров из аниме
В оригинале она выглядела так
Оригинальный тайтл - 刑事(デカ) - в котором 刑事 означает полицейский детектив, а デカ (deka) - сленговый термин, обозначающий детективов, и, в то же время, укороченная форма слова dekai, т.е. огромный