большиой член

Отаку стал Девушкой из-за чрезмерного фапа

Эспер 4-го уровня, член GROUP.

Атаки, техники и способности:

Телепортация 

 Является способностью Эсперов, мгновенно транспортировать материю через пространство. Согласно теории, описанной в индексе, для транспортирования материи требуется производить скоростные вычисления с учетом не 3-х измерений, а 11-ти. Нужно выйти за пределы 3-х измерений, найти нужную точку в 11-мерном пространстве и рассчитать векторы телепортации. Поэтому телепортация невероятно трудна в освоении. В мире индекса существует 58 эсперов, владеющих телепортацией, и только 19 могут перемещать больше одного объекта. Согласно словам Акселератора, освоение телепортации веса, сравнимого со своим, гарантирует пользователю 4-й уровень Эспера.

Move Point 

 Способность Аваки, смещение, продвинутая форма телепортации. Ей не нужно касаться объекта, или видеть его. Нужно производить точные вычисления, осознавая положение нужного объекта в пространстве. Ее диапазон 800 метров, а максимальный вес - 4500 килограмм, однако при перемещении более чем 1 тонны она перенапрягает и травмирует своё тело. Она также может перемещать себя, однако из-за психологической травмы, она боится этого и может сделать не более 4-х телепортов подряд и на это требуется около трёх секунд для неоднократного перерасчёта. Этот вид телепорта немного медленнее обычного, т.к. требуется рассчитать и начальную и конечную точку. Обычно она использует фонарик для фокусировки на цели, без него она может выбрать не тот (или не только тот) объект. Способ применения Move Point весьма разнообразен, она например может телепортировать мозг соперника в мусорное ведро.

 Так же у Аваки был потенциал достигнуть 5-го уровня, однако с ней произошла большая неприятность. Однажды, телепортируя себя, ее нога застряла в стене, она попыталась вытащить ее Move Point-ом и в итоге ее нога превратилась в кашу. Ногу восстановили, но душевная травма осталась, из-за чего она очень боится своих способностей. Предположительно поборола свой страх, повторив ту же ситуацию.

Собственно вот вам долгожданный перевод в моём исполнении

 И, да,я знаю, что "можно было и получше сделать"

Ширазу Гинши (不知 吟士, Shirazu Ginshi) – следователь по гулям третьего класса, нынешний лидер Отряда Qs.
Тип RC: Укаку
Куинке: Цунаги (Бикаку)

Внешность.

Ширазу – худощавый молодой человек со светло-оранжевыми волосами. Обычно на его лице красуется угрожающая ухмылка, обнажающая острые зубы. В его правое ухо, проколотое шесть раз, украшают спиралевидные серьги, в то время как в левом лишь один прокол. На среднем пальце правой руки Гинши носит кольцо. 

Личность.

Ширазу, как и большинство его коллег, проявляет большое уважение к своему наставнику – Сасаки Хайсе. Однако это не останавливает его произвол и выполнение миссий без распоряжений Сасаки, и поэтому он часто сопровождает Куки Урие (бывшего лидера отряда) на опасные задания. Хоть он и компетентный боец с грубым характером, Урие описывает его как простодушного человека. Это становится заметно во время манипуляций Урие, в результате чего Гинши начинает считать, что Сасаки использует куинксов ради собственной выгоды. Ширазу имеет вспыльчивый темперамент, а также привычку громко разговаривать.

Помимо этого он не стесняется в выражениях и жестах. Основной мотивацией вступления в Отряд Qs было стремление как можно быстрее заработать денег, а вот на что именно – на данный момент неизвестно. Ширазу весьма беззаботная персона, одержимая истреблением гулей, что выражает его дерзкая усмешка, большую часть времени пребывающая на его лице.

Однако Гинши не преуспевает в задачах, которые требуют сообразительности или дедуктивного подхода. Но его предусмотрительность и внимание к окружающим позволяют Сасаки считать Ширазу потенциальным лидером отряда. В противовес его грубости и неформальным манерам, Гинши является человеком, который бережно заботится о своих товарищах. В то время, как он постоянно препирается с Урие, он также проявляет и мягкую сторону своего характера, что видно в его общении с Муцуки или с гражданскими, как в случае с Чие.