Сап риахтур. Посмотрел я тут давеча первые 4 серии ремейка Rurouni Kenshin этого года. И остался в двойственных чувствах.
Вроде бы это тот же сериал, да местами не тот. Говорить Кеншин стал местами более грубо и пафосно. Субтитры (Crunchyroll) не стали заморачиватся с переводом "сейса" и "де гозару". И приходится проматывать опенинг и эндинг, ибо там богомерзкая репчина.
Хотелось поделиться своим мнением. И ваше услышать было бы неплохо. Конечно довольно странно судить по первым 4 сериям, но для базового впечатления этого достаточно.
КДПВ прилагаю.
Доброго времени суток.
Итоги Зимнего сезона / Начало Весеннего сезона
Стандартное: "Как прошла ваша неделя?", "Что за окном?"
{Любая ваша тема}
Результаты прошлого опроса: Power - Makima: 204 - 124
Сегодня: Himeno vs Power
| Himeno | |
|
|
267 (56.8%) |
| Power | |
|
|
203 (43.2%) |
 | DandadanПодписчиков: +68 |
 | Ayase SeikoПодписчиков: +29 |
 | Ayase MomoПодписчиков: +15 |
 | DorohedoroПодписчиков: +11 |
 | Hatsune MikuПодписчиков: +10 |
 | Sousou no FrierenПодписчиков: +10 |
 | Brazilian MikuПодписчиков: +9 |
 | Anime OldSchoolПодписчиков: +8 |
 | Shihouin YoruichiПодписчиков: +8 |
 | Kuchiki RukiaПодписчиков: +7 |
 | Kantai CollectionРейтинг: 477,062.1 |
 | Fate (series)Рейтинг: 431,341.0 |
 | Azur LaneРейтинг: 203,459.1 |
 | KonoSubaРейтинг: 166,578.4 |
 | Chainsaw ManРейтинг: 150,420.6 |
| Sousou no FrierenРейтинг: 148,140.3 |
 | Boku no Hero AcademiaРейтинг: 146,423.3 |
 | EvangelionРейтинг: 145,109.2 |
 | IdolmasterРейтинг: 142,131.2 |
 | MeganeРейтинг: 135,260.4 |
Отличный комментарий!