Да, в первом облаке слова Касуми и Адмирала. Зачем? Не знаю, так решил автор.
Я попытался передать шутку, но для подстраховки всё же поясню: в японском цитирование и озвучивание мыслей пишутся в конце предложения. Слова Адмирала звучали как 100% оправдание, но когда он добавил цитирование мыслей, оказалось что Касуми поспешила.Результаты поиска по запросу «
кантай адмирал
»gintarou (kurousagi108) akebono (kantai collection) Кантай комиксы Anime Комиксы Anime Unsorted Anime
"Не приказывай мне!!"
"Ты Дерьмовый Адмирал!! Я могу с легкостью выиграть, своими собственными силами!"
"Хмп, даже если ты просто Дерьмовый Адмирал..."
"Ты Дерьмовый Адмирал!! Я могу с легкостью выиграть, своими собственными силами!"
"Хмп, даже если ты просто Дерьмовый Адмирал..."