Обыгрывается произношение на японском имени Марта и слова "бревно".
катана-японская
»nueco Anime Комиксы Флотская коллекция Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) asashio (kantai collection) Arare (Kantai Collection) дерьмовый перевод перевел сам Anime Unsorted Anime фэндомы Kantai Collection
Всех с наступающим!
Не стал писать " 2-я модернизация, версия Б" и перевёл как остальные. Надеюсь приемлимо.坊ノ岬沖海戦 (BōnoMisaki okikaisen) у нас больше известна как "Операция Тэн-Го" или "Последний поход Ямато" — японская морская операция во время Второй мировой войны, которая состоялась 6-7 апреля 1945 года. Представляла собой самоубийственный выход небольшой эскадры во главе с Ямато. Тут возможно шутка про то, что она пытается косить под остальных участников операции (у той же Ямато волосы убраны в хвост и один носок вышё второго).
технический пост Anime Unsorted Anime
Тайваньский артист, помимо рисования, владеет японским и китайским языками.
Pixiv |
Touhou Project Тохо видео The Memories of Phantasm Anime Unsorted Anime
В новой серии Генсо Мангекё ледяная фея Чирно сталкивается с гигантским ёкаем Дайдарабоччи, или с чем-то очень на него похожим. Манимая неизведанным, она отправляется на поиски легендарного существа.
На этот раз в видео используется любительская японская озвучка от shourei小N. Вероятно, следующие эпизоды, до 10го включительно, будут также с её озвучкой, а далее по обстоятельствам.
берсерк berserk (anime) озвучка озвучил сам дубляж Перевод Anime Unsorted Anime фэндомы
Продолжение Берсерка 1997!
Художник ARCHEсделал фанатское продолжение культовой адаптации Берсерка. Пилотная серия получилась в духе первого сезона, и в миллион раз круче официального второго сезона, который весь был в 3D.
Для полного погружения, я сделал озвучку этого эпизода при помощи нейросетей, воссоздав голоса MC Entertaiment - официального русского дубляжа сериала, которая выходила у нас на ТВ.