крутой учитель онизука
»zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Original Character Zaako zako zako zako sensei длиннопост перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted Anime фэндомы
Первая часть http://anime.reactor.cc/post/4981885
Немного для справки: Момока (сталкерша) разговаривает в предположительном наклонении и постоянно напевает последний слог, я честно пытался как-то близко передать её фигуру речи, но у меня тупо не выходит.
К комиксу так же прилагается опрос от автора:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe--Ao-fAoyeJpQIiNCu5gLZwzd59AxpVmZcNwWpdtzcmQn5A/viewform
Если есть желание пройти - могу на скорую руку скинуть перевод в комменты.
Кантай комиксы перевел сам длиннопост манга Admiral (Kantai Collection) Taihou Kumano (Kantai Collection) Suzuya (Kantai Collection) Takao (Kantai Collection) Anime Unsorted Anime Anime Комиксы Kantai Collection tonda (artist) Mikuma (Kantai Collection) Mogami (Kantai Collection) Choukai (Kantai Collection)
String-Play-Spider-Baby
Отсылка к манге "Супер Йо-йо", где чемпион Японии показывает данный трюк, но для такой крутой техники задник оказался "слишком" простым, что породило у японских читателей некоторый диссонанс
Оригинал
Примеры
Ryuuichi (F Dragon) Anime Artist Fujiwara no Mokou Touhou Project Houraisan Kaguya Anime Unsorted Anime
Эй, подруга, я думаю, что ты ошиблась дверью. Клуб любителей подтяжек двумя кварталами ниже.
Пошла♀на хрен
Ох, ты иди ♀ на хрен. Может нам стоит разрешить это на ринге, если ты думаешь, что такая крутая?
Да? Я надеру тебе жопу!
Ха! Без проблем. Почему бы тебе не вылезти из своих подтяжек? Разденемся и решим это прямо здесь. Что скажешь?
Без проблем, подруга!
Отлично. Снимай этот костюмчик от, эм, Лапислазули
Как смешно.
Я покажу тебе, кто босс в этом зале