лоли :: личное

Zyra
обзор на англ и русском языках по новому герою в комментах =)

Реактор, делись опытом. Кто как сублимирует? Мне вот Анкорд заменяет девушку, лоли, сету, куна, цундере, яндере etc.

лол

Пару пояснений и "набросков" идей для рассказа.

- общая атмосфера будет иметь параллель с эпохой Тайсё

- планируется введение определенного числа референсов на разные источники
- требуется описание становления раздела (в противном случае придется прибегнуть в авторской врали)
- готовится сюжетное развитие, т.е. изменение отношений персонажей, деформации раздела и прочее, что может повлиять на дальнейшее повествование.

Действующие лица:
Голоден-сама  -  мэр города
Анька-тян  -  глава по связям с общественностью
Даша-тян  -  хозяйка лавки сладостей и печатного издания
Сяся-кун  -  хозяин мясной лавки
Прота-тян  -  хозяюшка водной площадки для игр
Моко-тян  -   завсегдатая на водной площадке
Каля-тян  -  хулиганка, заведует отделом научной фантастики в библиотеке
Доя-семпай  -  охотница на лолей, часто путешествует меж городами
Ками-тян  -  случайно попала в этот город, ни черта не знает 


Возможные лица:
Старший констебль Рези
Констебль Арч ( по совместительству заведующий питомником с монстро-тян)
Некто с прозвищем "шустрый"
Магистр Яойко
Хозяин(ка) питомника одомашненными звере-тян Авалан
Поверенный по вопросам магии Кир-сан
Подруга Дои - Слаан-тян


гифка просто так

Бан - это всегда стресс

Есть повод расчехлить старые тибетские благовония

(знаю, фото плохое, но переснимать лень)

Перевод манги

Большинством принято решение перевода юрийной драмы

Ну...эм, посмотрим что я смогу найти. Но в ближайших планах никакого хентая, футанарей, тентаклей. Увы...
Получается следующее :
1) юрийная драмма "Dear My Teacher" или "мой дорогой(ая) учитель(ница)"
(ввиду сложностей irl смогу запостить первую главу только через неделю или в конце месяца. Надеюсь на ваше понимание)
2) юрийная драмма "???"
(выбираю из трех вариантов. К середине или к концу первой манги я обязательно раскрою завесу тайны)
3) нечто с серьезным сюжетом
(был на примете кратенький детектив, однако, он оказался уже переведен. Поиски продолжаются)
4) лоли юри, ну или нечто с обилием лолей


PS - спасибо всем, кто указывал на недостатки и несостыковки в ранних переводах.
Ваши комментарии позволяют выявлять не только недостатки в переводе в данный момент, но и избегать их(недостатков) в следующих переводах.

Я не могу спокойно сидеть на практике,которая у меня началась сегодня.Ибо со мной работает мужик,лысый в желтой кофте и темно красных вельветовых штанах и временами тормозит.Да ванпачмен уже не тот.И я не могу спокойно сидеть ибо каждый раз когда он заходит в кабинет у меня начинает играть опенинг с аниме.ВАНПААААААААААААААААААААААААААААААААААААНч.
А вам встречались в реальной жизни персонажи с аниме которые косплеили их сами того не подозревая о существовании аниме?