магия аниме арты на рабочий стол

Глава 5

Прошлая глава
Первая глава

Библиотека масштабом поразила даже столь прохладно относящемуся к книгам человека, как Ален. Одна только магия и хрен знали, как в небольшом с виду поместье могло быть такое огромное помещение.

- Присядь здесь, я тебе что-нибудь подберу. - сказала Адель и скрылась между стеллажами. Он же лишь пожал плечами и умастился в ближайшее кресло, обдумывая, в какую задницу всё же попал. Нет, с первого взгляда договор казался более чем щедрым, особенно с учетом того, что в качестве альтернативы была смерть. Вот только не верил Ален в внезапно проснувшийся альтруизм старой ведьмы - где-то во всём этом должен быть подвох, вот только пока он его совершенно не находил. 

Пока он размышлял об этом, Адель уже успела вернуться с внушительной стопкой книг, левитирующей за ней по воздуху. 
- Думаю, для начала этого хватит. - снисходительно сказала она, и стопка со стуком опустилась на стол. 
Ален окинул всё это сконфуженным взглядом.
- Да я до конца жизни буду это всё читать. 
- Слишком уж ты хорошо выглядишь для человека, которому осталось жить неделю. - хмыкнула она, после чего прошла в другой конец библиотеки.
Ален обреченно осмотрел стопку, после чего, вздохнув, решил для начала разложить её и узнать, что же предложила ему ведьма.

"Последнее желание"

История о злобном гноме и чучеле единорога

"Страх и ненависть в Аве"

Группа сумасшедших пытается остановить конец света

"В контакт"

Рассказ о городе отребья

"Тролль под мостом"

А почему тролли живут под мостом?

"Всё плохо"

Как лягушка пыталась переехать

"Девочка-волшебница"

Жизнеописание древнего алхимика

"Сборник конституций восточных королевств"

Описание отсутствует

"Бесконечный поход Юри"

Увлекательная история от гениального писателя

"Тактика Пихоты"

Автобиография крестьянина, ставшего королём.

От одного только описания у Алена заболела голова. Для начала, хватит и одной книги.

Доброго времени суток, анимешники! Как бы начать... А что если мы сами своими силами попереводим мангу? Да у нас уже есть группа талантливых переводчиков, которые переводят кантай-, тохо-комиксы (и др.), спасибо им большое за это! Я же говорю о переводе официальной манги, о той которую забросили, даже не начинали переводить или переводят крайне медленно. Есть ещё синглы - т.е. манга в один том, которую можно будет перевести за пару недель и порадовать всех контентом. Вы, конечно, резонно отметите что есть специализированные сайты для переводов манги и такое надо выкладывать там, но там мангу чаще всего просто читают, вы её выложили её прочитало ну допустим 1000 человек оставили пару комментов и все. Чистейший альтруизм, плюс ко всему вы можете обнаружить, что ваш перевод, который вы выкладывали на определённом сайте уже расстаскали на другие сайты о которых вы даже слыхом не слыхивали и дай Бог оставили хотя бы вашу кредитку. Здесь же ваш труд скорее всего (реактор непредсказуем) наградят плюсами, да это мелочь, конечно, но всё же приятно. Я также смотрю на это так: допустим вы нашли мангу которую вам интересно перевести, отыскали сканы (равки) почистили их, но увы у вас сложности с переводом с английского (с японским возможно вам тут тоже помогут) вы делаете пост "Господа, помогите перевести, пожалуйста" и вам в комменты накидают варианты перевода или обратная ситуация - у вас нет нормальных сканов (тут, пожалуй, сложнее будет, ибо помощникам надо всё же попотеть) или у вас проблемы с орфографией (т.е. нужно отредактировать). Позже получив советы и, надеюсь, плюсы вы можете с чистой совестью залить готовую версию на любую читалку, если хотите, конечно (хотя думаю тут найдутся таскатели контента). Впоследствии может из этого вырастет что-то вроде бренда "Коллектив Джой Реактора".

Ну как бы там ни было, я буду выкладывать сюда главы "Sayonara, Zetsubou Sensei" под тегом "Переводы Аниме Реактора" (название временное или впоследствии постоянное, я пока хз), качество не гарантирую, поэтому кидайте в комменты замечания, советы, указывайте на неправильный перевод, орфографические ошибки и т.д. Морально я готов огрести кучу минусов и прочитать тонны комментов "Свали нафиг на Ридмангу" или что-то про кармадроччерство... Формат будет: обложка в посте, страницы в комментах, чтобы было удобней писать замечания.