мальчики демона

 Я не осилил чистку картинок от текста, поэтому перевод ниже.

[Шинья~кун (10 лет) 136 см.] [Химека~тян (10 лет) 145 см.] 

- Шинья... Тебе не стыдно, что тебя девочка довела до слёз? Действительно ничтожный. Хоть ты и мальчик, но плакса и коротышка♡ Серьёзно мерзкий♡ 

- Это жестоко! Химека~тян... 

- Ахахаха! Что у тебя с лицом? Жалкий. В чем дело? Если огорчает - попробуй возразить! Хотя, наверно для мелкого неудачника и мерзкой букашки как Шинья - это невозможно.

 - *всхипы*...

В итоге, благодаря ей, издевательства продолжались до окончания начальной школы. А после, по семейным обстоятельствам, мы переехали и я её больше не встречал. 

Затем, став старшеклассником я вернулся. Прошло 3 года, и вот мы снова встретились.

[Шинья~кун (16 лет) 181 см.] [Химека~тян (16 лет) 146 см.]

- Э? Да ладно! Шинья?Почему ты вдруг переехал посреди перехода в среднюю школу? Кстати... Ты здоровый! 

- Давно не виделись Химека. А ты со времён начальной школы  ничуть не выросла. Та принцесса-демон, сейчас ничем не пугающий карлик. 

- Ха? Не зазнавайся из-за того, что стал чуточку выше. Всё равно внутри ты остался тем же чёртовым ничтожеством... 

- Ха~?

- Хи! 

- Вау! Какая маленькая голова! Туда хоть мозг влезает? 

 - Ч...что ты... 

- Ну, не пугайся так. Мы ведь в одном классе? Давай подружимся! Потому, что с этого момента нас ждет долгое знакомство. 

- Ууу...

Хладнокровный Ходзуки (Hoozuki no Reitetsu)

    Задумывались ли вы, мои дорогие анимешники, пересмотревшие столько хентая с лолями и тентаклями, что ждёт вас после смерти? Больше вам не нужно гадать, ведь есть аниме показывающее японский ад во всех подробностях!
     Хладнокровный Ходзуки - это аниме знакомящее нас через комедийные ситуации с жизнью японского ада. Главным героем является демон Ходзуки зам Великого царя Эммы, обладающий жестоким нравом и наклонностями садиста, именно на его плечах лежит забота о аде, который показывается здесь скорее как современная нам корпорация, с массой отделов и филиалов, чем как обитель зла. Ходзуки приходится решать разные проблемы и неразберихи в аду, а также выполнять роль дипломата. Почти в каждой серии, решая проблемы в аду, он параллельно рассказывает, проводит экскурсии и знакомит своих гостей с различными особенностями японской и китайской мифологии. 
     Это аниме является смесью жанров чёрной комедии и повседневности, являя собой сюрреалистическую пародию трудовой жизни. 
 
Основные персонажи

     Ходзуки - главный герой истории, высший демон, подручный владыки Эммы (не ояш!). Хотя со стороны он выглядит хладнокровным и непоколебимым, на деле Ходзуки очень харизматичная и довольно вспыльчивая личность. Увлекается разведением рыбоцветов и китайской медициной. Очень любит животных. 

     Король Эмма - один из королей японского ада, он не так устрашающ, как его изображают на картинах, а напротив, выглядит добродушным и легкомысленным стариком, любящим бесконечно рассказывать коллегам о своих внуках. Уважает и доверяет Ходзуки, однако боится его.

     Хакутаку - священный китайский зверь, обычно ходит в человеческом обличье. Проживает в раю, где заведует персиковыми садами. Показан добродушным юношей, злоупотребляющим алкоголем и обожающим женщин. Знаток китайской медицины и обучает ей Момотаро. Постоянно конфликтует с Ходзуки.

     Момотаро - герой сказки про мальчика из персика. При жизни был известен из-за уничтожения демонов на Онигасиме вместе со своими друзьями: собакой Сиро, обезьяной Какисукэ и фазаном Рурио. Однако после своей смерти перестал быть значимой фигурой и позднее был отправлен Ходзуки работником в рай. Обучается китайской медицине у Хакутаку.

     Пити Маки - молодой айдол подземноогоо мира. Обстоятельства вынуждают её играть роль глупой и импульсивной особы, но она обладает умом и сообразительностью. В прошлом работала в магазине. 

      Караси - зайчиха из детской сказки. Обычно выглядит милой и скромной, но моментально звереет при одном слове тануки. Имеет крайне садистские наклонности, поэтому считается высококвалифицированным работником.