Перевод:
Я так устала...Можешь растереть мне ноги, пожалуйста?
Работа достаточно неаккуратная, но на другое она и не претендовала. Из мелочей, я бы наверное сейчас сделал фон более темным для контраста и побольше холодных оттенков добавил, еще можно выделить то что я как обычно обделил вниманием ноги : )
Изначально был такой скетч. Думал, что буду как обычно лайн делатьМадока Куоно очень энергичная девушка, страстью и гордостью которой является клуб "Джерси", цель которого - помощь всем нуждающимся людям!
Жизнь Мадоки переворачивается с ног на голову, когда странная незнакомка просит её помочь - пилотировать робота. Желая защитить людей и свой родной город Камогаву, Мадока соглашается попробовать справиться с воскресшим внезапно роботом, и бороться с инопланетянами, вторгающимися и атакующими Землю..
Нападающий команды «Раймон». Неразговорчив, иногда жесток к соперникам и другим игрокам (в том числе к членам команды). Враждебно относится к футболу, однако хорошо в него играет. Сильный соперник Такуто. Раньше был капитаном «Чёрных рыцарей». Его старший брат в результате несчастного случая был прикован к инвалидному креслу, и Кёскэ стал винить в этом себя. Соглашается вступить в команду, так как ему обещают оплатить операцию брату на восстановление ног. Однако отношения с остальными членами клуба у него отвратительные: на поле играет соло и часто устраивает перепалки с партнёрами.