первый перевод

Результаты Kono Light Novel ga Sugoi! 2016. (Полный топ в номинации "Лучшее ранобе года" под катом)

1	2
3	4
5	6
7	8
9	10

Немного инфы по ранобэ

Многих интересуют вопросы о том, сколько придется ждать, пока издание дойдет до онгоинга или сколько будет стоит том. Конкретных ответов на эти вопросы сейчас еще не знают даже представители издательства, но вот подборка той информации, которая известна на данный момент:

- Формат издания ориентирован на максимальное приближение к оригиналу - карманный размер (примерно 10х15), цветные иллюстрации в начале и черно-белые по тексту. Насчет мягкого или твердого переплета окончательное решение еще не принято - будет зависеть от цены.

- Также будут присутствовать разнообразные дополнительные плюшки (вроде плакатов А2, материалов переводчиков, буклетиков и прочих милостей)

- Издатель понимает, что дорогой том никто покупать не будет, поэтому постарается сделать все возможное, чтобы удержать цену в разумных и доступных пределах. К сожалению, на наценку магазинов возможности влиять у них нет.

- Серия будет выходить арками, по 2 тома за раз. Первая арка запланирована на осень, вторая на зиму. Дальнейшие темпы могут как замедлиться, так и ускориться - все зависит от объема продаж.

- Истари проведут дополнительные переговоры с японцами о том, чтобы выпустить 16-й том вне очереди. Со стороны такая просьба будет выглядеть странно и потребует дополнительных объяснений всей ситуации. Они готовы на это и сделают все возможное, но никаких гарантий пока дать не могут.

Shikimori.org навсегда забанен мосгорсудом. Новый домен Shikimori.one и на новом домене нет и не будет онлайн просмотра.

Кто виноват?

Наши любимые Истари Комикс. Несравненные популизаторы аниме в России, которым шикимори не только шел на встречу и блокировал лицензированный контент, но и делала рекламу, например, фильмов.

Пруфы: В новости мора указана ссылка на решение суда. на третьей вкладочке есть прикрепленный вордовский файлик, из которого мы узнаем, что иск подала некоторая русская компания СИНЕМА ГАЛЭКСИ. Мол лицензировали они шарлоту (аниме, кстати, так себе), а проклятые пираты ее показывают. Кто же такие синема галакси мне любезно подсказали в комментариях. Вот они:

Известный и любимый всеми Евгений Кольчугин. Совладелец Истари Комикс. Молод телом и маразматичен душой. Последнее время в группе истари особенно яростно сыпались великолепные посты о том, что пираты зарабатывают на яхты и мерседесы, тогда как они, бедные издатели, сосут бибу. Про яхты и мерседесы это почти цитаты, еще там было про то, что истари теряет МИЛЛИОНЫ продаж своих книжек. Если у кого-нибудь есть доступ в закрытый клуб, зайдите, почитайте.

И примерно в это же время (февраль) некоторая СИНЕМА ГАЛЕКСИ, в лице представителя Парамоновой А.В. (запомните эту фамилию)

подает в суд на пачку интернет адресов, в том числе и на, видимо чем-то разгневавший их, шикимори.

К слову еще Парамонова, видимо сестра или дочь "представителя":

находится у Евгения под крылышком. 

Похоже шикимори мешал вести истари семейный бизнес. 

Истари комикс ведет войну не против пиратства, а против всего русско говорящего аниме комьюнити. Истари комикс не гнушается пользоваться при этом РосКомНадзором, который откровенно терроризирует  все население России своими блокировками. Истари комикс больше не заслуживает того, чтобы его упоминали в положительном ключе. Никогда. Независимо от того, что хорошего он сделал или сделает в будущем. Запомните это.

Информация скопирована с главной страницы Shikimori

upd: для тех, кто считает, что Shikimori что-то нарушил и позволял смотреть лицензированное аниме. По ссылке в посте можно найти и скачать решение суда, вот ключевой момент:

"Удовлетворяя исковые требования, суд учитывает, что отсутствие в настоящее время аудиовизуального произведения «Charlotte:(C)Visual Art’s/Key/Charlotte Project» на сайтах [длинный список] https://shikimori.org, [длинный список], что подтверждается актами мониторинга Роскомнадзора от 21 марта 2019 года, не имеет по настоящему делу правового значения, так как не устраняет саму угрозу нарушения исключительных прав истца в будущем"

В двух словах, лицензированное аниме было закрыто для просмотра, но все равно на всякий случай бан.

В Steam должна выйти эротическая игра без цензуры — впервые в истории сервиса. Ранее японские игры жанра хентай «эроге» появлялись в Steam в сильно цензурированном виде.

Новая игра представляет собой классический хентай направления «юри»: две девочки-призрака обитают в японской школе и помогают школьницам завязывать отношения. Призракам очень хочется попробовать в первый раз, но они не знают, как это делается. Так что приходится подглядывать за другими девочками!

Ожидаем новых Тохо-девочек :)

Где почитать OPM