Результаты поиска по запросу «
птицей гермеса меня называют
»
Faid Eyren Horo выставка много фото фотоотчет мерч отаку Токио Mirn (фотограф) Anime Unsorted Anime фэндомы Япония Spice and Wolf мерчендайзинг
Тематическое кафе по “Волчице и пряностям”
Привет Джой! Раз уж январь у нас месяц объеданий на праздники, то и статьи я для вас подготовила "вкусные". И начнем с тематического кафе по "Волчице и Пряностям" (олды тут?)
Несмотря на высокую популярность данного тайтла на Западе и у нас, в самой Японии он не так известен, хоть новые фигурки и продолжают выпускать, а в прошлом году даже открывался временный магазин с новым мерчем по ней.
В честь пятнадцатилетия произведения в Токио временно работало тематическое кафе.
Как и большинство аниме-кафе, оно представляло из себя зал с временным декором в виде постеров, небольшой зоны с мерчем и телевизора, на котором транслировали первые 2 серии аниме (представляю, как эти 2 серии уже ненавидели сотрудники кафе)
На одной из стен были иллюстрации из ранобе в рамках
Про еду
Цены и меню в целом стандартные для кафе подобного формата.
К каждому блюду в меню прилагалась ссылка на эпизод, в котором оно фигурировало. Это было приятно, т.к. многие временные кафе (как например в Анимейте) меньше заморачиваются с блюдами и просто делают "по мотивам".
А еще к каждому блюду и напитку шел в подарок рандомный лимитированный костер.
![830 Я тъгшШ** seo я &ШмщщЪ77о я *fifcmpffl/t»K;K«*®BiRse«i'TSfc •иойа®И0т'£Т<кяот1.*?тюй«<«а®т. □ и>Яй'ЯШи»:Я<, 9@НЯ»Г1С£К»Таи. *аФК0аЬЗД*в*ИН1СДОЭ<«£И£ яяапти*. (e-Ae-fmo) ПВЯпЯИ ИР 830 R »■8Ш?Ж]ШП)5.6ШИ ЯЖДО&ЧГ ПШииХЭФИКОШ*^ ■э»*" •<** евом»«»*т*о*«** ЙМШ/ 770 п](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/Faid-Eyren-Horo-Spice-and-Wolf-Anime-7156113.jpeg "Faid Eyren,Horo,holo, хоро, холо,Spice and Wolf,волчица и пряности, Ookami to Koushinryou,Anime,Аниме,фэндомы,выставка,много фото,фотоотчет,мерч,мерчендайзинг,отаку,Токио,Япония,страны,Mirn (фотограф),Anime Unsorted")
Еда и напитки подавались в деревянной посуде, что придавало не только атмосферности, но и вкуса еде.
Несмотря на то, что порции были небольшими, это наверное была самая вкусная еда в тематических кафе, которую я ела. Особенно понравилась похлебка с перепелиным мясом. (Мне это чем-то напомнило нашу одесскую "Легенду")
А вот ассортимент мерча разочаровал - цены высокие, выбор небольшой: чашки, акриловые фигурки и брелки да небольшие картины, вот и весь мерч(
Из бюджетного мерча была гача со значками, но они тоже не особо заинтересовали.
Вообще по-моему костеры оказались самым интересным видом мерча, но возможно я субъективна- я очень люблю и коллекционирую костеры. Но и элемент рандома конечно тоже всегда добавляет интереса.
(Я была не я, если бы не протащила свой Кимецу и сюда XD)
Чисто японский мерч - наклейки на дорожные карты с Хоро. Японцы просто обожают украшать свои проездные подобными штуками!
Монеты - серебряные Торени в том числе - ими пытались мошенничать в первом сезоне
Еще несколько фигурок из декора
Также в кафе висел анонс новой фигурки Хоро. Вообще по Волчице фигурки всегда очень красивые, я до сих пор с трудом держусь, чтобы не купить какую-то)
Еще была книга отзывов, где посетители писали теплые слова и оставляли рисунки.
В книге отзывов отметились и мы.
А я решила разбавить красивые японские рисунки своим некрасивым, ахах =)
(Как-то не подумала заранее принести какой-то принт с моим косплеем им в коллекцию)
Ну и напоследок конечно же немного моего косплея Хоро =)
Всем спасибо за прочтение!
Если интересны мои косплеи и статьи про Японию, то подписываемся на мой тэг на реакторе
zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Monster Girls (Anime) перевел сам дерьмовый перевод Original Character Anime Unsorted Anime фэндомы
Вот тут всё сложно, здесь нет смысла - просто игра слов на уровне N1-N2. С моим N5 я худо-бедно перевел, попытавшись её сохранить. Просто знайте что 蛭 (Хиру) означает "пиявка", 姪 (племянница) пишется похожим иероглифом, а также употребляется 蛭っ子 и 姪っ子, что может читаться как ласковая форма (племяшка), так и типичный представитель группы (обыкновенная пиявка).
Его имя можно перевести как "божественный художник".
Отличный комментарий!