Дословно "съела, извини", но такой дословный в русском вообще не работает, так что по сути здесь "извини, я хотела подарить тебе шоколад, но сама все съела"
Вопрос к тем читает на русском: Где вы читаете? Нашел на русском только 4 тома, что странно, ну не может русский перевод отставать на целых 5 томов, от англа
С этого момента, допускается русский вариант написания имени данного персонажа ("Эльза Скарлет"). Выбор между русским и прикреплённым английским вариантом тега, остаётся за постящим
Отличный комментарий!