хайда

Strike Witches OVA: премьера первой серии состоялась

Strike Witches OVA: премьера первой серии состоялась

20 сентября японским зрителям было представлено долгожданное новое аниме из серии Strike Witches. Первая часть OVA Operation Victory Arrow под названием St. Trond no Raimei ("Герой Сен-Трюйдена") рассказывает о хорошо известных карсландских ведьмах. Главные персонажи - Вильке, Баркхорн и Хартманн, также на экране появляются Хайди Шнауфер и Урсула Хартманн (сестра Эрики). Сюжет связан с научными разработками Урсулы, талантливого авиационного инженера. Действие происходит в Бельгике, на авиабазе Сен-Трюйден (она уже была изображена в полнометражном фильме).

Первая серия OVA показывается сейчас в японских кинотеатрах. Следовательно, широкой международной аудитории аниме станет доступно только после релиза на DVD/Blue-ray. К счастью, выпуск дисков состоится относительно скоро - он назначен на 12 декабря 2014 года. Как показывает практика, уже через несколько дней можно будет рассчитывать на появление фильма в интернете. Так что придется ждать до декабря, чтобы увидеть возвращение ведьм на экран. Срок не очень большой.
Тем временем, постепенно появляется информация о второй серии OVA, премьера которой назначена на январь 2015 года. Подробности - под катом.

официальный арт к первой серии OVA

Предлагаем читателям блога небольшую подборку материалов о новом аниме Strike Witches.

Короткая реклама дисков:

Еще один свежий официальный арт первой серии OVA (к сожалению, фото не самого лучшего качества)

Плакат первой серии.

Обнародованный на днях плакат второй серии. Главные героини, как уже было объявлено: Йегер, Луккини, Марселль и её ведомая Поттген.

Также в интернете появилась подборка кадров из второй серии OVA (вероятно, из рекламного тизера).

Рыжеволосая ведьма в очках - капитан Эдита Нойман (Edytha Neumann), командир 1-й группы 27-й истребительной эскадры Люфтваффе (I/JG27), непосредственная начальница Ханны Марселль до формирования отдельной эскадрильи "Африка". Малоизвестный персонаж: можно только догадываться, роль какого масштаба она сыграет. 

50 любимых детских книг Хаяо Миядзаки

Японский режиссёр-аниматор, создавший такие признанные во всём мире мультфильмы, как «Мой сосед Тоторо», «Унесённые призраками» и «Ведьмина служба доставки», безусловно, знает толк в детской литературе. Среди 50-ти любимых книг Хаяо Миядзаки знакомые всем классические произведения, проверенные временем.

Open Culture опубликовал список лучших книг для младшего читателя по версии Хаяо Миядзаки. В своей подборке аниматор наряду с творениями французских, немецких и британских писателей указал Самуила Маршака, Льва Толстого и Петра Ершова.

1. «Добывайки», Мэри Нортон.

2. «Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери.

3. «Мы все из Бюллербю», Астрид Линдгрен.

4. «Когда здесь была Марни», Джоан Робинсон.

5. «Ласточки и амазонки», Артур Рэнсом.

6. «Летающий класс», Эрих Кестнер.

7. «Нас было пятеро», Карел Полачек.

9. «Серебряные коньки», Мери Додж.

10. «Таинственный сад», Фрэнсис Бёрнетт.

11. «Орёл Девятого легиона», Розмэри Сатклиф.

12. «Сага о Нибелунгах», Густав Шалк.

13. «Три мушкетёра», Александр Дюма.

14. «Волшебник Земноморья», Урсула Ле Гуин.

15. «Принцы ветра», Мишель-Эме Боду.

16. «Фламбардз», Кэтлин Венди Пейтон.

18. «Бесконечная зима», Лора Инглз Уайлдер.

19. «Норвежская ферма», Мария Гамсун.

20. «Хайди, или Волшебная долина», Йоханна Спири.

21. «Приключения Тома Сойера», Марк Твен.

22. «Маленький лорд Фаунтлерой», Фрэнсис Бёрнетт.

23. «Тисту – мальчик с зелёными пальцами», Морис Дрюон.

25. «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире», Элейн Лобл Конигсбург.

26. «Происшествие в Оттербери», Сесил Дэй-Льюис.

27. «Алиса в Стране чудес», Льюис Кэрролл.

28. «Маленькая книжная комната», Элинор Фарджон.

30. «Ресторан многих заказов», Кэндзи Миядзава.

31. «Винни-Пух», Алан Милн.

32. «Нихон рёики» («Японские записи о чудесах и удивительных происшествиях»).

34. «Девять сказок», Карел Чапек.

35. «Человек, который посадил лук-батун», Ким Со Ын.

36. «Робинзон Крузо», Даниэль Дефо.

37. «Хоббит, или Туда и Обратно», Джон Рональд Руэл Толкин.

38. «Путешествие на Запад», У Чэн-Энь.

39. «Двадцать тысяч лье под водой», Жюль Верн.

41. «Остров сокровищ», Роберт Льюис Стивенсон.

43. «Ветер в ивах», Кеннет Грэм.

44. «Конёк-горбунок», Пётр Ершов.

45. «Маленькая белая лошадка», Элизабет Гоудж.

47. «Женщина, открывшая радий», Элинор Дурли.

48. «Соседи: История Джейн Аддамс», Клара Ингрэм Джадсон.

49. «Сказка об Иване-дураке и его двух братьях», Лев Толстой.

50. «Путешествие доктора Дулитла», Хью Лофтинг.

Источник:
https://cameralabs.org/12302-50-lyubykh-detskikh-knig-khayao-miyadzaki

Strike Witches: Operation Victory Arrow - обзор первой серии АХТУНГ СПОЙЛЕРЫ!№"%?:*%?№%*№

Strike Witches: Operation Victory Arrow - обзор первой серии

Обновления блога несколько задержались - мы ждали выхода первой серии OVA и хотели написать о ней. Теперь мы наконец-то можем сделать это. Представляем краткий обзор нового аниме и подборку скриншотов.

Итак, в интернете наконец-то появилась долгожданная первая серия OVA Strike Witches: Operation Victory Arrow под названием St. Trond no Raimei ("Герой Сен-Трюйдена"). В японском кинопрокате она вышла в сентябре 2014 года, в начале декабря была выпущена на DVD/Blue-ray, а скоро последовали и рипы дисков. Известные команды переводчиков, увы, еще не брались за это аниме, однако уже готовы внешние английские титры, которые вполне корректны и пригодны для просмотра. Титры делались для рипа с китайским переводом — несколько экзотично, но проблем с таймингом не замечено. Есть еще свежий английский хардсаб.

 Саня и Эйла в Петербурге - кадр из опенинга. Судя по известному содержанию серий, в OVA мы это едва ли увидим.

Авиабаза Сен-Трюйден, Бельгика

Командир - подполковник Минна Вильке

Хайди Шнауфер

Урсула Хартманн

50-мм авиапушка

И новые реактивные страйкеры Me-262

Вкуснейший кофе из Амазонаса.

Испытания

Еще одна новинка Урсулы - Bf-109 Zwilling

-"Срамота!"

Новая модель невроя, много неприятных сюрпризов.

Нечастое для аниме Strike Witches появление мужчин за полезной работой

Обратите внимание - ракетница, как у Сани. Ведь именно Урсула сконструировала её.

Реактивные страйкеры He-162

-"Говорят, я засиделась за бумажной работой!"

Ёсика и Мит-тян в курсе событий

-"Труди такая красивая"

И короткое превью второй серии: Ханна Марсель, Раиса Поттген

И наши старые знакомые

Японцы увидят вторую серию уже в январе 2015, нам же придется ждать еще месяца 3 до выхода дисков. 

(Мой офф и херь,хуй поймы скока времени с русскими сабами и нормальным дубляжем-да я уже посмотрел с английскими сабами но вместо просмотра на разслабоне я тупо сидел,вникал а раза 4 вообще гуглил перевод.НУ Влад могет английский но с русским дубляжем как то удобней и меньше напряга с переводом непонятных слов,ибо когда игра в игру-там легче ты сразу в напряге а тут такой смотришь кинцо а нет таки переводишь.Итог с английскими сабами смотрительно вполне-сложностей не возникает ну может пару раз,и то потому что я дотошный фанат панцуведьм.И жду рашн дубляж!