шрек на англ

Мангу «Сага о Винланде» издадут в России

   Издательство «Истари-комикс» выпустит в России мангу «Сага о Винланде» (Vinland Saga) Макото Юкимуры. То, что анонс появился одновременно с выходом трейлера аниме, скорее всего, не совпадение (ещё бы — такой повод), но при этом в издательстве утверждают, что сам анонс сериала случился уже в процессе переговоров, и никаких причин им не верить нет.

   Наш новый формат в манге, который мы планируем для длинных серий со сверхдетализированным рисунком: 2 тома в 1 книге, твёрдая обложка, суперобложка, размер 140х215 (как томики Sword Art Online, Overlord, Re:Zero) + изыски полиграфии. Это будут шикарные книги. Обещаем.

   Выходить будет сюжетными арками (пока их 3). Первая арка (Пролог + Британия) выйдет в начале осени сразу в 4 книгах одновременно (8 томов). Следующая арка выйдет тоже в виде 4 книг одновременно (тома 9–16), сроки выхода пока первое полугодие 2020-го.

   Полная локализация звуков и надписей. Никакой экономии. Всё по максимуму.

   Цену по предзаказу постараемся сделать 550 рублей / том.

   Огромное количество комментариев к манге от редактора по исторической эпохе в конце каждой книги.

Цитата из пресс-релиза

   1013 год. Исландский юноша Торфинн — сын одного из величайших воинов викингов. Когда его отца убивает в схватке предводитель дружины Аскеладд, юноша встаёт на путь воина и отправляется мстить. Будучи гордым и не желая бесчестной схватки, он вступает в дружину Аскеладда с целью победить его в поединке, но в итоге судьба затягивает его в водоворот кровавых событий эпохи, ставка в которых — корона Англии.

John Griffith Hawkwood

Вы наверняка задаетесь вопросом, о чем этот пост и прежде, чем Вы приступите к чтению, я хотел бы Вас предупредить: речь в посте пойдет об одной фанатской теории, к которой я пришел совсем недавно. Сама теория - это лишь теория и не претендует на истину в последней инстанции. 

А теперь: Давайте послушаем. 

Ни для кого не секрет, что Миура при написании(?) манги "Берсерк" вдохновлялся некоторыми реальными историями и персонажами. Так, например, по информации с Берсерк-вики, праобразом Кушанской империи было Кушанское царство, которое существовало в районе Индии, Пакистана и Афганистана с 1 века до н.э. до 3 века н.э., а лидер Кушан, Ганика, имеет слегка измененное имя реального правителя Кушан - Канишки. 

А сейчас речь зайдет об одном из центральных персонажей всей манги - о Гриффите. Весьма колоритный персонаж, в погоне за мечтой сколотивший себе банду и решивший таким образом подняться с помощью так называемого социального лифта. Или, скорее, лестницы, где ступени - это головы его врагов и товарищей. Но это не важно. Я хотел обратить Ваше внимание на сходство с Гриффитом одного реально существовавшего человека из Средневековья. А именно, на Джона Хоквуда(John HAWKwood).

John HAWKwood - родился с 14 веке в одной деревушке в Англии. Впрочем, это я пропущу, сама суть далее. В том же 14 веке воевал в Столетней войне сначала как лучник, потом был посвящен в рыцари(судя по данным из Википедии). Война, правда, оказалась отнюдь не столетней и после заключения в 1360 году мирного договора в Бретиньи, этот человек остался не у дел. Что бы не растрачивать свой потенциал попусту, вступил в отряд наемников "Белая рота", позже возглавив его. Опять же, в Википедии пишут, что отряд стал супер-знаменитым именно тогда, когда им занялся лично Хоквуд. Ничего не напоминает? Отряд под командованием Хоквуда отправился щупать французов, разграбив по пути крепость, в которой хранились средства для выкупа короля Франции, которого захватили в плен англичане. Позже, Белую роту нанял Папа Инокентий четвертый и отправил воевать в Италию. Через несколько лет военных действий и переходов со стороны на сторону за деньги, был признан Флорентийской республикой и получил пожизненную ежегодную пенсию в 1200 флоринов золотом. Еще позже, его признали почетным гражданином Флоренции. 

Теперь, мои мысли. Я считаю, что Миура мог знать про этого человека и даже вдохновляться его образом при создании образа Гриффита и его Банды Сокола. Несоответствие же "hawk" и "falcon" можно списать на то, что "сокол" показался Миуре более подходящим символом для отряда Гриффита, чем "ястреб". Тем не менее, я встречал и переводы типа "Band of the hawk". Интересно, что сподвигло переводчиков так исковеркать название отряда? Впрочем, это не тема моих сегодняшнмх рассуждений. 

Итак, подведем итоги: Джон Хоквуд - сначала простой наемник, затем рыцарь, затем лидер профессионального отряда наемников, затем "почетный гражданин Флоренции"(а ему там еще пару-тройку замков даровали в награду за подвиги на фронте, если я не ошибаюсь). Схож ли он с Гриффитом, решать вам. 

Субботняя флудилка.

Доброго времени суток.

 --- Тема дня ---

Komi-san wa, Komyushou Desu.
The Faraway Paladin
Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru
Takt Op.Destiny.

{Любая ваша тема} 

Стандартное: "Как прошла ваша неделя?", "Что за окном?" 

--- Два стула ---

Результаты прошлого опроса: Quetzalcoatl(Lucoa) vs Elma : 243 - 130

Сегодня на выбор: Kanna Kamui vs Tooru из Kobayashi-san Chi no Maidragon

Осмелившись повалить на кровать (часть первая)

Субботняя флудилка.

Доброго времени суток.

Первая флудилка в этом году.

--- Тема дня ---

{Любая ваша тема}

Стандартное: "Как прошла ваша неделя  два дня?" и "Как там геншин?", "Что за окном?"

---Два стула---

Результаты прошлого опроса, да - нет, 70 - 63

Продолжим, сегодня:  Chibiusa vs Hotaru

«Невеста чародея» (魔法使いの嫁) — манга, написанная и проиллюстрированная Корэ Ямадзаки. Публикация манги началась в ноябре 2013 году в журнале Monthly Comic Blade издательства Mag Garden. В 2015 году манга была номинирована на премию Manga Taisho.

Сюжет:

     Действие происходит в современном мире, где в тайне от людей существуют духи, драконы, феи, с которыми могут контактировать волшебники, чародеи и алхимики. Однако по причине урбанизации земного населения, вырубки лесов и роста человеческой популяции количество фей неуклонно сокращается, а волшебники по непонятной причине находятся на грани исчезновения.

     Могущественный чародей Элиас Эйнсворт покупает на аукционе за огромную сумму денег пятнадцатилетнюю Тисэ Хатори, девочку, обладающую большой магической силой, известной, как Слэ Беге, для того, чтобы та стала его ученицей и невестой. С этого момента Тисэ Хатори начинает свою новую жизнь в Англии, в мире фей, драконов и других волшебных существ. Она обучается магии и периодически выполняет с Элиасом задания церкви по изгнанию нечистых духов. Однако со временем девушке начинают открываться тайны тёмного прошлого, связанные с Элиасом, и что Тисэ осталось жить лишь несколько лет из-за природы её дара.