Результаты поиска по запросу «

этот сао

»

Запрос:
Создатель поста:
Теги (через запятую):



SAO ранобэ Anime Анонс Anime Unsorted ...Anime 

Может кому-то будет полезна данная инфа от издательства Истари

Добрый день!
Рады представить обложки первых двух томов русского издания ранобэ Sword Art Online. Версия неокончательная и должна пройти процедуру утверждения японским правообладателем.

Хотели бы немного рассказать о статусе проекта.
Во-первых, мы с большой радостью убедились, что сотрудничество с Ushwood’ом оказалось чрезвычайно удачным и продуктивным решением. Никто, кроме него, в России не вложил столько сил в локализацию SAO. Страшно даже представить, сколько часов он потратил, совершенствуя свой перевод. Уверены, ни один из наемных переводчиков не был бы настолько «в материале» и не отнёсся бы к книге так трепетно, как Ushwood. Весь перевод был заново пересобран по японскому тексту, поскольку Ushwood теперь владеет японским языком на достаточном уровне. Поверьте, это само по себе огромный труд. Большое спасибо ему за это.

Во-вторых, не меньшей удачей стало приглашение в команду литературного редактора Malesloth’a. Его внимательность к деталям и неравнодушие к предмету дали замечательный результат. В текст первых двух томов он предложил 4 200 (!) правок. Только вдумайтесь в эту цифру: четыре тысячи двести правок, а ведь они потом ещё обсуждались и дорабатывались! Взгляд на логи обсуждений, где переводчик с редактором обсуждают эмоциональные тонкости персонажей и то, как это передать в тексте, впечатляет. Несомненно, вся команда проделала огромную работу, и за это им низкий поклон.

Итак, рады объявить, что перевод и литературная редактура близки к финалу, и оба тома в самое ближайшее время уйдут на корректорскую правку, а затем — на вёрстку. 

Из неразрешенных вопросов у нас осталось:
— финальное утверждение обложек японской стороной;
— расчёт стоимости издания;
— утверждение японской стороной твёрдого переплета с суперобложкой (они могут настоять на издании в мягком переплёте с суперобложкой, как планировалось изначально).

Предзаказ на первые два тома SAO откроется в октябре (если обложки и твердый переплет утвердят быстро). В случае изменений в планах дополнительно сообщим. 

Предзаказ появится по этой ссылке: http://istaricomics.com/store . Когда он будет открыт, то будет возможность добавить книги в корзину, оформить адрес и вариант доставки и оплатить.
Об открытии предзаказа будет объявлено дополнительно.
Спасибо за внимание!


Наши издания: Мигён Юн, «Невеста речного бога», тош 1-14 Кушно Коуму, Иq/на Хасэкура, «Волчица и пряности**, тома 1-10 Хатчетт, Богдан, -Скунс и оцелот», том 1 Пак Чунги, •Излом», тома 1-4 Ли Сонги, «Песня куклы-, том»![1-5] Юдм Ивахара, «Повелители терний«, тома 11-61 Мария

Наши издания: Мигён Юн, «Невеста речного бога», тош 1-14 Кушно Коуму, Иq/на Хасэкура, «Волчица и пряности**, тома 1-10 Хатчетт, Богдан, -Скунс и оцелот», том 1 Пак Чунги, •Излом», тома 1-4 Ли Сонги, «Песня куклы-, том»![1-5] Юдм Ивахара, «Повелители терний«, тома 11-61 Мария


Развернуть

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Kanna Kamui Kobayashi (MaiDragon) Tooru (MaiDragon) Quetzalcoatl (MaiDragon) Elma (MaiDragon) матрешка Anime Coub Anime Unsorted ...Anime 


Развернуть

Anime Unsorted ...Anime 

Anime,Аниме,Anime,fandoms,Anime Unsorted,Anime Unsorted
Развернуть

Anime флудилка Anime Unsorted ...Anime 

Субботняя флудилка.

Доброго времени суток.

--- Тема дня ---

ЗИМНИЙ СЕЗОН 2020,Anime флудилка,Аниме флудилка,Anime,Аниме,Anime Unsorted

ID:Invaded | Darwin's Game | In/Spectre | Infinite Dendrogram


Стандартное: "Как прошла ваша неделя?"
{Любая ваша тема}


--- Два стула ---

Результаты прошлого опороса: Shenhua(43) -  Eda(37) 
Сегодня на выбор: Yumi Azusa vs Marie Mjolnir (Soul Eater)


Anime флудилка,Аниме флудилка,Anime,Аниме,Anime Unsorted

your choice
Yumi Azusa
8 (66.7%)
Marie Mjolnir
4 (33.3%)
Развернуть

Isekai Quartet Overlord (Anime) Youjo Senki KonoSuba Satou Kazuma Tanya Degurechaff Demiurge Floor Guardian (Overlord) Anime Artist Anime Unsorted ...Anime 

Isekai Quartet,Overlord (Anime),Anime,Аниме,Youjo Senki,Военная хроника маленькой девочки,KonoSuba,Satou Kazuma,Tanya Degurechaff,Demiurge,Floor Guardian (Overlord),Anime Artist,Аниме арт, Аниме-арт,Isekai Quartet,Overlord (anime),Anime,fandoms,youjo senki,kono subarashii sekai ni shukufuku
Развернуть

Log Horizon Kirito Sword Art Online Anime Unsorted ...Anime 

Anime,Аниме,Log Horizon,Kirito,Kirigaya Kazuto,Sword Art Online,SAO, ALO, ALfheim Online, GGO, Gun Gale Online, Alicization,Anime,fandoms,Log Horizon,Kirito,Sword Art Online,Anime Unsorted,Anime Unsorted
Развернуть

SAO Anime Unsorted ...Anime 

Лазил по руторгу, наткнулся на это:
http://new-rutor.org/torrent/324741/sword-art-online-ulybka-chjornoj-koshki-proekt-keramicheskoe-serdce-2013-pc/
кто встречал/играл ?
картинка для привлечения внимания...
* Я £ ÿ &,Anime,Аниме,SAO,Anime Unsorted
Развернуть

рабочий стол k-on делитесь своими Anime Unsorted ...аниме 

Посмотри, у кого какой)
MechWarrior скачать т< Online GunZ2The Секретные Second Duel тайны - Boi ILnfMfCsN, ВАСЕ e8349a08d, Motteke! It>1307011 Ar Fuk...^Ä ркутск, Иркутская область понедельник вторник воскресенье II м ”. toiHü. Ды« gsß Дым v(ii vliûuüîüj) •JliiüîUa ijL4ÂÎ'iÆ^ иЛамяЫь.. Ш&Щ)ш
Развернуть

art песочница эротики Эротика ero art Anime Unsorted ...Anime фэндомы 

art,арт,Anime,Аниме,песочница эротики,Эротика,красивые фото обнаженных, совсем голых девушек, арт-ню,ero art,art,Anime,fandoms,ero sandbox,erotic,ero-art,фэндомы,Anime Unsorted,Anime Unsorted
Развернуть

Anime Coub Kill la Kill Gurren Lagann Akame ga kill Attack on Titan Anime Unsorted ...Anime 


Развернуть
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме этот сао (+693 картинки)