Результаты поиска по запросу «
マケン姫っ!
»Kumano (Kantai Collection) Kantai Collection Suzuya (Kantai Collection) akizuki akina Anime Unsorted Anime
はむっ、ふっふっ、ふっふん。いいこと鈴谷? この恵方巻きは……ん、ん……一気呵成に食することで、はむっ、一年の無病息災などを……はむっふっふっふっんぐっーん、んっ! - поставил флагманом Кумано сегодня... чёт эта сезонка меня удивила... Жаль на ютубе не нашёл((
Sakuya Izayoi Youmu Konpaku Yukari Yakumo Remilia Scarlet Flandre Scarlet Patchouli Knowledge Reimu Hakurei Marisa Kirisame Aya Shameimaru Anime Unsorted Anime Touhou Project Kaguya Houraisan Тохо видео komachi onozuka Shikieiki Yamaxanadu Eirin Yagokoro Tewi Inaba Koakuma suika ibuki Chen Yakumo Ran Reisen Udongein Inaba Yuyuko Saigyouji Hong Meiling
Sakkyun Light "さっきゅんライト"
zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Monster Girls (Anime) перевел сам дерьмовый перевод Original Character Anime Unsorted Anime фэндомы
Вот тут всё сложно, здесь нет смысла - просто игра слов на уровне N1-N2. С моим N5 я худо-бедно перевел, попытавшись её сохранить. Просто знайте что 蛭 (Хиру) означает "пиявка", 姪 (племянница) пишется похожим иероглифом, а также употребляется 蛭っ子 и 姪っ子, что может читаться как ласковая форма (племяшка), так и типичный представитель группы (обыкновенная пиявка).
Его имя можно перевести как "божественный художник".