Наш перевод песни Akatsuki Records: Black Mirror on the Wall
Заказал ребятам из Onsa Media перевод Black Mirror on the Wall, на который Акацки выпустили недавно очень хороший и интересный клип.
Жанр: Металл, рок и хоррор. Песня очень динамичная с сложными переходами вокала от тихого и спокойного до резкого и быстрого.
Для вокала я выбрал Fye т.к. давно её фанат ещё с времён её кавера песни Мику War is love.
оригинальный клип:
Ребята из OnsaMedia проделали огромную работу - и спели, и с нуля сделали свою аранжировку, предоставили мне на выбор из нескольких голосов каждый из которых спел первую минуту песни, сделали свой арт и видеоряд, свели воедино.
Сотрудничать с ними очень понравилось, хоть в этот раз они делали песню дольше первой но оно и понятно - песня на голову динамичнее и сложнее как по вокалу так и по инструменталу.
![ПОСЛОВИЦА 51 ПОВЫСИЛА СВОЙ УРОВНИ? НА ТРННИРОВ -КАХ; И ВВРЮ; ЧТО СМОГУ выложить - СЯ ИА ПОЛНУЮ ТОГДА, У мння НСТЪ СТАРАЯ ЯПОНСКАЯ ПОСЛОВИЦА СПЕЦИАЛЬНО И В ИНГАХ Г?Р0 * "*'/§“ [ТЯ1КЯ1] - “МОРЕ“, В ПРОТИВОПОЛЖНОСТЬ “ [ТЯ1БЯ 1 - “ТИГР ХА' А ТЫ ПРАВИЛЬНО ни ПОНЯАА' ты ни же ОНА](http://img10.reactor.cc/pics/post/full/Iowa-%28Kantai-Collection%29-Kantai-Collection-Anime-Kongou-%28Kantai-Collection%29-3479059.jpeg "Iowa (Kantai Collection),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,Kongou (Kantai Collection),Warspite (Kantai Collection),nonco,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Anime Unsorted")
Отличный комментарий!