小宝影院 生活大爆炸

Вот субботняя флудилка с опенингами натолкнула меня на еще одну мысль.Тохофаги-а накидайте вашу любимую музыку с тохи.(Количество музыки не ограничено) ,мне лично больше всего понравилась вот эта ( ну кроме классики вроде темы Фландре и найт оф зе найтс)



Бонус

myaaa-on

Ух ты!Пойдем на фуд-корт!

myaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Пойдем в JUSCO

О, кажется, я только что поняла кое-что удивительное...

воды... воды...

- Почисти зубы перед тем, как лечь спать
- Аааааааааааааааа

- Хм! Хм!
- половинка джапамана
- вода взятая из ванны

- спасибо!

- Это не похоже на ту что в доме
- Как это использовать?
- * звуки удовлетворения *
- Я почищу одежду и тело. by サーバル大好き(автор)

- А
- Хей, хей!
- Здесь много игровых площадок
- Я не знал что здесь есть парк
- Окей! Давай немного поиграем!
- Мияя! Играть!

- Я поиграю на этом?
- Ты помнишь как это называется?
- Да!
- Это... это...
- Эмм... как же это..
- Gracoro (какое то японское блюдо?)
- ... вроде бы называлось как-то так
- Звучит вкусно
- Подожди

- Grankoron? Gra... futon? Gr... Gr...
- Хм, Или это называлась что-то вроде "центральный шарнир?(Sentāpibotto(center pivot))"
- Это начинает сбивать с толку
- Хммм? Как же передать это словами?
- Я уверена, что это важно
- Ничего страшного, если не понял
- Пусть это будет Gracoro начиная с сегодня?
- .... Ага. Gracoro самый лучший
* конец

- Моооре
* брызг, брызг

- Taihen!

* Сервал, Calpis (напиток), книга о кролике Питере

- Всем здравствуйте! Посмотрите направо!

* Я что-то нашла в книге, которую одолжила
- Смотри... Я нашла терку для дайкона
- Это немного другое. Это партитура для музыкальной шкатулки
* надпись на ящике: мои вещи
- Музыкальная шкатулка. Была ли она у меня?
- Мне кажется она была уФенека
- Таак, она играет музыку и к нему прикреплен маленький кружок... где же она?
- Ах! Это должна быть она.

- Какую же музыку она поиграет?
- taihen!
* Проблема была не в её слухе, но она диагностировала себе избыточное скопление ушной серы
* конец

- Снег выпал!

p.s. весь перевод примерный и скорее всего местами полностью некорректный

 Тут чуточку сложно передать, поэтому поясню. В японии бумажники на липучке называют バリバリ財布 (baribari saifu), тоесть "хрустящий кошелёк". Из-за этого "хрустящего" звука японцам немного стыдно его открывать, так как он может докучать окружающим (вот такие они скромняги). 

Ещё я не совсем правильно перевёл оглавление, на деле это バリバリ財布先生 (baribari saifu sensei) -обидное прозвище от Паймон и звучит примерно как "Хрустящий кошелёк~сенсей", просто не знаю как грамматно перевести.