山村貞子

Сосуд Денши!

で、電子ジャー！

Сосуды Денши (電子ジャー,Denshi Jā) это сосуды для применения заклинания Мафуба. Все примененные сосуды Денши в Драгон Болле были электрическими машинами для приготовления риса (за исключением одного). В качестве сосудов Денши использовались электрические приготовители риса, для применения техники Мафуба с талисманом Офуда на них.  Мастер Мутайто использовал эту технику ценой своей жизни для заточения Пикколо Даймао на несколько сотен лет. Позже, Мутен Роши сбросил Сосуд Денши глубоко на дно океана чтобы никто не освободил Пикколо Даймао заключённого в нём.

Вот тут всё сложно, здесь нет смысла - просто игра слов на уровне N1-N2. С моим N5 я худо-бедно перевел, попытавшись её сохранить. Просто знайте что 蛭 (Хиру) означает "пиявка", 姪 (племянница) пишется похожим иероглифом, а также употребляется 蛭っ子 и 姪っ子, что может читаться как ласковая форма (племяшка), так и типичный представитель группы (обыкновенная пиявка). 

Его имя можно перевести как "божественный художник".

ApocryphaToy
鈴雨やつみ氏オリジナルキャラ
褐色踊り子アーテル 1/6

Выпуск №465: "Тампопечать"

Окуясу Ниджимура (虹村 億泰 Nijimura Okuyasu) — второстепенный персонаж и союзник протагониста в Несокрушимом алмазе.

Изначально был показан как антагонист, но вскором времени стал лучшим другом Хигашикаты Джоске. Они остаются довольно близки на протяжении 4й части и вместе противостоят обладателям Стендов. Окуясу младший брат Кеичо Ниджимуры.
Стенд назван в честь группы «The Band».

"не смотрите это если вы молоды..."