EastNewSound - Wither [rus sub]
Название:Wither
Аранжировка:黒鳥 (Kokuchou)
Вокал:紫咲 ほたる (Hotaru Murasaki)
Текст песни:鍵山れいら
Группа:EastNewSound
Альбом:Sprout Intention (スプラウト・インテンション)
Название:Wither
Аранжировка:黒鳥 (Kokuchou)
Вокал:紫咲 ほたる (Hotaru Murasaki)
Текст песни:鍵山れいら
Группа:EastNewSound
Альбом:Sprout Intention (スプラウト・インテンション)
Пятница что-ли
В этом году было 4 номинации:
1. Персонажи - http://toho-vote.info/result_list_character.php
2. Музыкальные композиции - http://toho-vote.info/result_list_music.php
3. Пейринги - http://toho-vote.info/result_list_partner.php
4. Продукт - http://toho-vote.info/result_list_title.php
Sarasa - One of Ten Gods Раса - Дораф, Основные оружия - топор, меч, (на английском лора не нашел) 全空の脅威に座する無双の獣は最強を掲げ、遙かなる蒼天の総てを掌る。 自然の摂理を誰よりも厳しく受け止め、弱者を喰らい、強者であり続ける。 なにもかもを、失わないために。 |
От переводчика:
С радостью представляю вам совместную работу меня и Амилки по переводу музыкальной истории про Алису!
Я давно хотел перевести эту историю, и вот, совсем недавно, воплотил своё желание в жизнь. Но эта работа, в отличие от остальных переводов песен, очень требовательна к оформлению, а я в оформлении субтитров полная зелень. Поэтому мне и пришла в голову мысль обратиться к коллеге по переводам со стороны и предложить совместный проект. И результат сейчас перед вашими глазами! Надеюсь, вам понравится.
Перевод: Cyrus Vorazan (Блог Кикаки - http://raincat.4otaku.org/)
Редактура, оформление и клип: Amilka (MikanChannel Zakuro - http://vk.com/club38925423)
あの日の夢のアリス
[Алиса в Стране Снов]
Группа: 森羅万象
Альбом: あの日の夢のアリス
Аранжировка: kaztora
Текст песни: azuki
Вокал: めらみぽっぷ/Candy/みぃ/MIRI
Song: Broach - So Close