Результаты поиска по запросу «
霞
»Флотская коллекция Кантай комиксы Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) asashio (kantai collection) etorofu (kantai collection) Michishio (Kantai Collection) Ooshio (Kantai Collection) перевел сам Anime Unsorted Anime фэндомы Kantai Collection Anime Комиксы nueco Fukae (Kantai Collection) дерьмовый перевод Tsushima (Kantai Collection)
zeroyon (yukkuri remirya) Флотская коллекция Кантай комиксы Anime Комиксы Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) asashio (kantai collection) перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted Anime фэндомы Kantai Collection
-
-
-
Комментарий автора: "性夜を過ごす霞" Тут игра слов: 性夜 созвучно с 静夜, потому получается "Касуми проводит сексуальную (спокойную) ночь". Ещё тут на плакате написано [!りくりめ], как я понял это сокращение от メリークリスマス (счастливого Рождества), но хз почему оно написано наоборот (буквально наоборот, не зеркально). Я так и не понял смысла, просто оставил как факт - вдруг кому-то будет интересно.