1920:1200

Одиннадцатая глава манги «У войны не женское лицо» по одноимённой книге Светланы Алексиевич о советских женщинах в годы Великой отечественной. Над релизом работал Дмитро Зыков. В основе перевода — оригинальный текст книги.

Странное оружие мира 23

American 180
Патрон .22LR – это основной представитель семейства малокалиберных маломощных патронов, которые используются и для развлекательной стрельбы, и для убийств. Под него создано немало необычного оружия, но особенно выделяется своим внешним видом American 180 от компании Voere.
Его внешний вид навевает воспоминания об изящном пистолете-пулемёте Томпсона. Сверху крепится большой дисковый магазин, напоминающий таковой у пулемёта Льюиса, самый маленький вмещает в себя 165 патронов, а самый большой – 275! Вот это я понимаю, большая ёмкость.
Есть вариант и с укороченным стволом.
Вдобавок он обладает безумным темпом стрельбы. Вариант под патрон .22LR делает 1200 выстрелов в минуту, совсем как M11 Ingram, у варианта по .22 Short Magnum скорострельность ещё выше – 1500 выстрелов в минуту. Скорострельность настолько велика, что услышать отдельные выстрелы почти невозможно.
Так что это очень особенное оружие, которое тем не менее кое-где нашло широкое применение. А именно…

Этот автомат официально поступил на вооружение полиции и тюремной охраны. При стрельбе патронами 22 калибра из полноразмерного автомата достигалась высокая точность, к тому же урон окружающей обстановке наносился минимальный, так что оружие признали «безопасным».
Однако практика показала, что этот автомат, наоборот, «очень опасен».
Всё дело в высокой скорострельности и использовании специального боеприпаса 22LR. Стоит вспомнить, что LR расшифровывается как Long Rifle, и начальная скорость у его пули не уступает винтовочной. Пробивной силы с лихвой хватает на пробивание двери автомобиля, а высокая скорострельность позволяет «прогрызать» бронежилеты…
— Это настолько грозное оружие?
Если такой автомат попадёт в руки преступников… Так что их быстренько изъяли из состава действующих подразделений и отправили в тюрьмы строгого режима. Лишь несколько единиц было продано гражданским.
Теперь они лишь изредка стреляют на стрелковых фестивалях, или тихо доживают свой век, наводя ужас на заключённых.

Бельгийский Револьвер-Апаш
Револьвер с ножом, да ещё и с кастетом?! Ещё и складывается?!

Разработала и производила оружие бельгийская компания Dolne Brevete、L.Dolne a` Liege с 1860 года. Оружие использовало шпилечные патроны 7х27-мм. Общая длина – 100 мм. Длина в сложенном состоянии – 105 мм. Боезапас – 6 выстрелов.
Нож – обоюдоострый. В сложенном состоянии спусковой крючок тоже сложен.
Однако, как видите, у револьвера нет ствола, а значит использовать его можно только на предельно близких дистанциях.
Револьвер с ножом и кастетом, да ещё и складной… Но, к сожалению, эта универсальность и удобство использования привели к тому, что в основном им пользовались бандиты и мафиози, против которых это оружие и создавалось.

   Хиэда-но Акю — нынешнее «Дитя Миаре» (御阿礼の子), что рождается в семье Хиэда раз в несколько сотен лет. Обладает способностью «не забывать ничего, что она когда либо видела» и занимается ведением летописи Генсокё. Очень любит красный чай.

   Несмотря на малый возраст, она помнит события последних 1200 лет. Это связано с тем, что каждое «Дитя Миаре» в семье Хиэда является реинкарнацией предыдущего «Дитя Миаре», который, в свою очередь, содержит в себе память предыдущей инкарнации. Она девятая реинкарнация по счёту. Как видно, помимо неё и Юкари никто не знает об этом, хотя частично она упоминала об этом при разговоре с Рейму в Memorizable Gensokyo. После каждой её реинкарнации продолжительность её жизни становится всё меньше и меньше, а каждое Дитя Миаре работает над летописью Генсокё, которая известна как Хроники Генсокё. Perfect Memento in Strict Sense — это издание летописи, написанной Акю.

   Фиолетовые волосы и глаза, на голове носит светло-розовый орнамент, в форме цветка. Её одежда напоминает дзюнихитоэ, с украшенными узором из жёлтых цветов рукавами, зелёный жилет и плиссированная бургундская юбка.

Раса: Человек

Способности: Способна помнить всё, что когда либо видела

Возраст: Больше 10 лет, но всё ещё ребёнок

Занятия: Летописец

Место жительства: Деревня людей, дом Хиэды

пародия на JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

John Griffith Hawkwood

Вы наверняка задаетесь вопросом, о чем этот пост и прежде, чем Вы приступите к чтению, я хотел бы Вас предупредить: речь в посте пойдет об одной фанатской теории, к которой я пришел совсем недавно. Сама теория - это лишь теория и не претендует на истину в последней инстанции. 

А теперь: Давайте послушаем. 

Ни для кого не секрет, что Миура при написании(?) манги "Берсерк" вдохновлялся некоторыми реальными историями и персонажами. Так, например, по информации с Берсерк-вики, праобразом Кушанской империи было Кушанское царство, которое существовало в районе Индии, Пакистана и Афганистана с 1 века до н.э. до 3 века н.э., а лидер Кушан, Ганика, имеет слегка измененное имя реального правителя Кушан - Канишки. 

А сейчас речь зайдет об одном из центральных персонажей всей манги - о Гриффите. Весьма колоритный персонаж, в погоне за мечтой сколотивший себе банду и решивший таким образом подняться с помощью так называемого социального лифта. Или, скорее, лестницы, где ступени - это головы его врагов и товарищей. Но это не важно. Я хотел обратить Ваше внимание на сходство с Гриффитом одного реально существовавшего человека из Средневековья. А именно, на Джона Хоквуда(John HAWKwood).

John HAWKwood - родился с 14 веке в одной деревушке в Англии. Впрочем, это я пропущу, сама суть далее. В том же 14 веке воевал в Столетней войне сначала как лучник, потом был посвящен в рыцари(судя по данным из Википедии). Война, правда, оказалась отнюдь не столетней и после заключения в 1360 году мирного договора в Бретиньи, этот человек остался не у дел. Что бы не растрачивать свой потенциал попусту, вступил в отряд наемников "Белая рота", позже возглавив его. Опять же, в Википедии пишут, что отряд стал супер-знаменитым именно тогда, когда им занялся лично Хоквуд. Ничего не напоминает? Отряд под командованием Хоквуда отправился щупать французов, разграбив по пути крепость, в которой хранились средства для выкупа короля Франции, которого захватили в плен англичане. Позже, Белую роту нанял Папа Инокентий четвертый и отправил воевать в Италию. Через несколько лет военных действий и переходов со стороны на сторону за деньги, был признан Флорентийской республикой и получил пожизненную ежегодную пенсию в 1200 флоринов золотом. Еще позже, его признали почетным гражданином Флоренции. 

Теперь, мои мысли. Я считаю, что Миура мог знать про этого человека и даже вдохновляться его образом при создании образа Гриффита и его Банды Сокола. Несоответствие же "hawk" и "falcon" можно списать на то, что "сокол" показался Миуре более подходящим символом для отряда Гриффита, чем "ястреб". Тем не менее, я встречал и переводы типа "Band of the hawk". Интересно, что сподвигло переводчиков так исковеркать название отряда? Впрочем, это не тема моих сегодняшнмх рассуждений. 

Итак, подведем итоги: Джон Хоквуд - сначала простой наемник, затем рыцарь, затем лидер профессионального отряда наемников, затем "почетный гражданин Флоренции"(а ему там еще пару-тройку замков даровали в награду за подвиги на фронте, если я не ошибаюсь). Схож ли он с Гриффитом, решать вам.